Results for narrow field of vision translation from English to Latin

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Latin

Info

English

narrow field of vision

Latin

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Latin

Info

English

field of vision

Latin

campus

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

field of mars

Latin

campum martium

Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i saw my children in the field of the romans

Latin

filium nautae romani in agris meis vidēbimus.

Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

wherefore that field was called, the field of blood, unto this day.

Latin

propter hoc vocatus est ager ille acheldemach ager sanguinis usque in hodiernum die

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i went by the field of the slothful, and by the vineyard of the man void of understanding;

Latin

per agrum hominis pigri transivi et per vineam viri stult

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession.

Latin

suburbana autem eorum non venient quia possessio sempiterna es

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the burden of the valley of vision. what aileth thee now, that thou art wholly gone up to the housetops?

Latin

onus vallis visionis quidnam tibi quoque est quia ascendisti et tu omnis in tect

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

occupy the fields of agriculture

Latin

filial hunting amat

Last Update: 2019-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

wandering through the fields of roads

Latin

devia rura

Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and after this, abraham buried sarah his wife in the cave of the field of machpelah before mamre: the same is hebron in the land of canaan.

Latin

atque ita sepelivit abraham sarram uxorem suam in spelunca agri duplici qui respiciebat mambre haec est hebron in terra chanaa

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they find in the fields of dogs the footsteps of the servants of

Latin

servi vestigia canum in agris inveniunt

Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and he charged them, and said unto them, i am to be gathered unto my people: bury me with my fathers in the cave that is in the field of ephron the hittite,

Latin

et praecepit eis dicens ego congregor ad populum meum sepelite me cum patribus meis in spelunca duplici quae est in agro ephron hetthe

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and it was known unto all the dwellers at jerusalem; insomuch as that field is called in their proper tongue, aceldama, that is to say, the field of blood.

Latin

et notum factum est omnibus habitantibus hierusalem ita ut appellaretur ager ille lingua eorum acheldemach hoc est ager sanguini

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and if a man shall sanctify unto the lord some part of a field of his possession, then thy estimation shall be according to the seed thereof: an homer of barley seed shall be valued at fifty shekels of silver.

Latin

quod si agrum possessionis suae voverit et consecraverit domino iuxta mensuram sementis aestimabitur pretium si triginta modiis hordei seritur terra quinquaginta siclis veniet argent

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

remove not the old landmark; and enter not into the fields of the fatherless:

Latin

hjjgvhvgh,h,,hjvjhvjhvjhvnmmnvnmvnmvmnbvmbne adtingm,nm,mnas terthmm m nbv mbnminos m,m,vmmn,,vmn,arvulorum et agrm bnmbnmj,h,g,um pupillorum ne introea

Last Update: 2012-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and the field of ephron, which was in machpelah, which was before mamre, the field, and the cave which was therein, and all the trees that were in the field, that were in all the borders round about, were made sure

Latin

confirmatusque est ager quondam ephronis in quo erat spelunca duplex respiciens mambre tam ipse quam spelunca et omnes arbores eius in cunctis terminis per circuitu

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

then said jehu to bidkar his captain, take up, and cast him in the portion of the field of naboth the jezreelite: for remember how that, when i and thou rode together after ahab his father, the lord laid this burden upon him;

Latin

dixitque hieu ad baddacer ducem tolle proice eum in agro naboth hiezrahelitae memini enim quando ego et tu sedentes in curru sequebamur ahab patrem huius quod dominus onus hoc levaverit super eum dicen

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

also from the house of gilgal, and out of the fields of geba and azmaveth: for the singers had builded them villages round about jerusalem.

Latin

et de domo galgal et de regionibus geba et azmaveth quoniam villas aedificaverunt sibi cantores in circuitu hierusale

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

cici, undeclined castor (oil) tree (ricinus communis); (egyptian tree also called croton l+s); zai, undeclined zayin; (7th letter of hebrew alphabet); (transliterate as z); sitthim, undeclined shittim/setim wood, wood of shittah tree/acacia wood; (not the tree); (hebrew); sabath, undeclined shebat, jewish month; (eleventh in ecclesiastic year); nun, undeclined nun; (14th letter of hebrew alphabet); (transliterate as n); iota, undeclined iota; tenth letter of greek alphabet; (transliterate as i); adar, undeclined adar, jewish month; (twelfth in ecclesiastic year); quot, undeclined how many; of what number; as many; ion, undeclined isis; daughter of inachus; ion, ionis isis; daughter of inachus; cherubim, undeclined cherubim, rank of angels; heavenly choir; cherubs (pl.); teth, undeclined tet; (9th letter of hebrew alphabet); (transliterate as t); rabbi, undeclined rabbi; teacher, master; (hebrew); esther, undeclined esther; (book/heroine of bible, jewess born edessa, queen of persia); daleth, undeclined dalet/daleth; (4th letter of hebrew alphabet); (transliterate as d); samech, undeclined samekh; (15th letter of hebrew alphabet); (transliterate as s); sexus, sexus sex; (male or female); (also for plants); sexual organs; sexus, undeclined sex; (male or female); asty, undeclined city (esp. athens), town (as opp. to rest of attica/city-state); meson, undeclined middle-note; frugi, undeclined worthy/honest/deserving; virtuous; thrifty/frugal; temperate/sober; useful/fit; rho, undeclined greek name of the letter r; cappari, undeclined caper plant (capparis spinosa); fruit of caper plant, caper; maeleth, undeclined harp, lute (hebrew); adonai, undeclined lord, god; (hebrew); damnaustra, undeclined damnaustra!; (word of charm to cure dislocated joint); ariel, undeclined altar, fire-altar, fire-hearth of god; (ezekiel 43:15); name = lion of god; nequissimus, undeclined most wicked/vile/licentious/worthless, good for nothing; (nequam super); cummi, undeclined gum, vicid secretion from trees; necessis, undeclined necessary, essential; unavoidable, compulsory, inevitable; a natural law; true; ephphatha, undeclined be thou opened; (mark 7:34); (aramaic); coph, undeclined qof; (19th letter of hebrew alphabet); (transliterate as k); corban, undeclined gift/corban (hebrew); offering given to god usually associated w/vow; ephi, undeclined ephah, jewish dry measure; (ten gomor, over twenty bushels); damnas, undeclined obliged; bound (to pay), condemned to pay; sentenced; (abb. d. in inscription); siban, undeclined sivan/siban; third month of the jewish ecclesiastical year; horeb, undeclined sinai, horeb; (mountain of moses and burning bush); hu, undeclined what (hebrew); (food from god for wandering jews); [man hu => what is this]; eleyson, undeclined have mercy (upon us); (greek imperative); aliquot, undeclined some/several/a few people; more than one; a number; aliquot, undeclined some, several; a few; not many; a number (of); more than one; cephas, undeclined rock (aramaic), surname of simon peter; he, undeclined he; (5th letter of hebrew alphabet); (transliterate as h); phase, undeclined passover; jewish feast; paschal lamb/sacrifice at the passover; beta, betae beet, beetroot; beta, undeclined beta (second letter of greek alphabet); second of anything, second item; nequam, undeclined wicked/licentious/depraved; bad/vile; naughty/roguish; worthless/useless; nequior, undeclined more wicked/licentious/depraved/vile; worse; more useless/worthless; (nequam); gith, undeclined black cumin (nigella sativa); roman coriander (l+s); melanthion/melanspermon; astu, undeclined city (esp. athens), town (as opp. to rest of attica/city-state); nonnihil, undeclined certain amount; nonnihil in some measure; ami, undeclined ammi, bishop-weed; umbelliferous (flowers radiating from point) plant; oephi, undeclined ephi/ephah, jewish dry measure; (ten gomor, over twenty bushels); beth, undeclined bet; (2nd letter of hebrew alphabet); (transliterate as b and v); quiddam, undeclined something; seraph, undeclined seraphim, angels (pl.) of higher order among the jews; adam, undeclined adam; (from the hebrew); [nom s => adam, not ada (otherwise 1 decl ad...)]; adam, adae adam; (hebrew); (nom s => adam, not ada, otherwise 1 decl ad...?); satius, undeclined better, more serviceable/satisfactory; fitter, preferable; (comp of satis); satius rather; preferably; jerusalem, undeclined jerusalem (hebrew); man, undeclined manna; (food from god in siani); [man/man hu => (hebrew) what/what is this]; saul, undeclined saul; king of israel); (original name of st paul); saul, saulis saul; king of israel); (original name of st paul); macte, undeclined well done! good! bravo! (voc of mactus, n implied) (macte s, macti p); instar, undeclined image, likeness, resemblance; counterpart; the equal/form of (w/gen); aleph, undeclined aleph; (1st letter of hebrew alphabet); (silent, use as an a only in order); ephod, undeclined part of clothing of a jewish priest; jod, undeclined jod; (tenth letter of hebrew alphabet); manhu, undeclined manna; (food from god for wandering hebrews); [man hu => (hebrew) what is this]; labda, undeclined lambda (greek letter); (used as a symbol for fellatio); elul, undeclined elul; sixth month of the jewish ecclesiastical year; necessum, undeclined necessary; imperative; unavoidable, compulsory, inevitable; a natural law; true; res, undeclined res; (20th letter of hebrew alphabet); (transliterate as r); res, rei thing; event/affair/business; fact; cause; property; [~ familiaris => property]; quotcumque, undeclined whatever number of; as many as; however many; juda, undeclined judah; jude; judas; a son of jacob; tribe of judah; necesse, undeclined necessary, essential; unavoidable, compulsory, inevitable; a natural law; true; haceldama, undeclined akeldama; field of blood (aramaic); potter's field; cumi, undeclined arise; (aramaic); (mark 5:41); chanan, undeclined canaan/palestine; nadir, undeclined nadir; pente, undeclined musical fifth; coel, undeclined sky, heaven; universe, world; space; air, weather; jehovah; (shortened form); commi, undeclined gum, vicid secretion from trees; idithum, undeclined idithun (hebrew); choir leadercherub, undeclined cherub; sabaoth, undeclined hosts (pl.); armies; (hebrew); [deus sabaoth => god of hosts]; gomor, undeclined gomor/gomer/omer, jewish dry measure; (over two bushels); chanaan, undeclined canaan/palestine; ephpheta, undeclined be thou opened; (mark 7:34); (aramaic); hethanim, undeclined ethanim; ancient hebrew seventh month; (meaning flowing rivers); selah, undeclined selah, musical pause (psalms); sing loud; change pitch; (full meaning unknown); hymen, undeclined greek wedding chant/refrain; (personified as a god); marriage, wedding, match; ain, undeclined ayin; (16th letter of hebrew alphabet); (silent); setthim, undeclined shittim/setim wood, wood of shittah tree/acacia wood; (not the tree); (hebrew); bekah, undeclined half shekel (hebrew); esdras, undeclined esdras; (name sometimes given to bible book ezra and author); deleth, undeclined dalet/daleth; (4th letter of hebrew alphabet); (transliterate as d); gry, undeclined scrap, crumb; dannaustra, undeclined damnaustra!; (word of charm to cure dislocated joint); baruch, undeclined baruch; (book of old testament); hierusalem, undeclined jerusalem (hebrew); borith, undeclined soapwort, plant purifying like soap; (hebrew); cof, undeclined qof; (19th letter of hebrew alphabet); (transliterate as k); nihildum, undeclined nothing; nothing as yet; not a shred; less than nothing; autumnal, undeclined autumnal, of autumn, for use in autumn; delta, undeclined greek letter delta; delta of the nile; nisan, undeclined nisan, jewish month; (1st in ecclesiastic year); (late january-early february); kyrie, undeclined oh lord (greek vocative); necessus, undeclined necessary, imperative; unavoidable, compulsory, inevitable; a natural law; true; quotcunque, undeclined whatever number of; as many as; however many; raca, undeclined foolish, empty; hebrew word of contempt (linddell+scott); eppheta, undeclined be thou opened (mark 7:34); (aramaic); casnar, undeclined old man; attendant; habacuc, undeclined habakkuk; (minor prophet); (book of old testament); talitha, undeclined girl; damsel (douay); (aramaic); (mark 5:41); git, undeclined black cumin (nigella sativa); roman coriander (l+s); melanthion/melanspermon; cusuc, undeclined shanty, small hut; aliquod, undeclined some, several; a few; not many; a number (of); more than one; aliquod, undeclined some/several/a few people; more than one; a number; racha, undeclined foolish, empty; hebrew word of contempt (linddell+scott); seraphin, undeclined seraphim, angel (sg.) of higher order among the jews; sabacthani, undeclined forsaken; [heli heli lemma ~ => my god, my god why hast thou forsaken me]; emmanuel, undeclined emmanuel, god with us; koppa, undeclined archaic greek letter koppa; domne, undeclined sir; lord, master; (vocative of domnus); sebboleth, undeclined scibboleth (grain ear) which mispronounciation gileadites uncovered ephraimite; tecel, undeclined tekel; (mene tekel phares writing on the wall - vulgate daniel 5:25); sen, undeclined sin, shin; (21st letter of hebrew alphabet); (transliterate as s and sh); nil, undeclined nothing; no; trifle/thing not worth mentioning; nonentity; nonsense; no concern; cherubin, undeclined cherubim, rank of angels; heavenly choir; cherubs (pl.); secus by, beside, alongside; in accordance with; secus, undeclined sex; secus otherwise; differently, in another way; contrary to what is right/expected; omega, undeclined omega; last letter of greek alphabet; (transliterate as o); last; the end; nihil, undeclined nothing; no; trifle/thing not worth mentioning; nonentity; nonsense; no concern; satis enough, adequately; sufficiently; well enough, quite; fairly, pretty; satis, undeclined enough, adequate, sufficient; satisfactory; casleu, undeclined chislev/kislev, jewish month; (ninth in ecclesiastic year); sade, undeclined sade; (18th letter of hebrew alphabet); (transliterate as ts); vav, undeclined vav; (6th letter of hebrew alphabet); (transliterate as v); caph, undeclined kaf; (11th letter of hebrew alphabet); (transliterate as k and ch); tebboleth, undeclined mispronunciation of scibboleth (grain ear) whereby gileadites found ephraimite; kum, undeclined arise; (aramaic); (mark 5:41); nefas, undeclined sin, violation of divine law, impious act; [fas et nefas => right and wrong]; totidem, undeclined as many; just so/as many; the equivalent number of, same (as specified before); mane, undeclined morning, morn; [multo mane => very early in the morning]; mane in the morning; early in the morning; mane, undeclined mene; (mene tekel phares writing on the wall - vulgate daniel 5:25); zain, undeclined zayin; (7th letter of hebrew alphabet); (transliterate as z); manna, mannae manna; (food from god for exodus jews); food for the soul, divine support; manna, vegetable juice hardened to grains (pliny); manna, undeclined manna; (food from god for wandering hebrews); [man hu => (hebrew) what is this]; gimel, undeclined gimel; (3rd letter of hebrew alphabet); (transliterate as g); pote, undeclined able, capable; possible (early latin); david, davidis david; david, undeclined david; fares, undeclined phares; (mene tekel phares writing on the wall - vulgate daniel 5:25); hin, undeclined hin (hebrew liquid measure, little less than 5 liters); (vulgate exodus 29:40); caf, undeclined kaf; (11th letter of hebrew alphabet); (transliterate as k and ch); sat enough, adequately; sufficiently; well enough, quite; fairly, pretty; sat, undeclined enough, adequate, sufficient; satisfactory; fas, undeclined divine/heaven's law/will/command; that which is right/lawful/moral/allowed; nichil, undeclined nothing; no; trifle/thing not worth mentioning; nonentity; nonsense; no concern; maheleth, undeclined harp, lute (hebrew); eleison, undeclined have mercy (upon us); (greek imperative); lameth, undeclined lamed/lameth; (12th letter of hebrew alphabet); (transliterate as l); mem, undeclined mem; (13th letter of hebrew alphabet); (transliterate as m); amplius greater number (than); further, more, beyond, besides; more than (w/numerals); amplius, undeclined greater (w/indef. subject, eg., number than), further/more, longer; amplius, undeclined greater amount/number/distance, more, any more/further; "judgment reserved"; sabbaoth, undeclined hosts (pl.); armies; (hebrew); [deus sabaoth => god of hosts]; macti, undeclined well done! good! bravo! (voc of mactus, n implied) (macte s, macti p); tebeth, undeclined tebet/tebeth; tenth month of the jewish ecclesiastical year; gummi, undeclined gum, vicid secretion from trees; bul, undeclined bul (rain), heshvan, jewish month; (8th in ecclesiastic year); (1 kings 6:38); coppa, undeclined archaic greek letter koppa; thomas, undeclined thomas; heth, undeclined het; (8th letter of hebrew alphabet); (transliterate as ch); seraphim, undeclined seraphim, angels (pl.) of higher order among the jews; jacob, undeclined jacob; therafin, undeclined teraphim/theraphim (pl. form); theraph (sg. form); idols/images; household gods; cael, undeclined heaven, sky; universe, world; space; air, weather; jehovah; (shortened form); baal, undeclined baal (syrian deity); lamed, undeclined lamed/lameth; (12th letter of hebrew alphabet); (transliterate as l); nazareth, undeclined nazareth; city in palestine; (home of the parents of jesus); lavabo, undeclined lavabo, ceremonial hand washing in liturgy; zenith, undeclined zenith; behemoth, undeclined behemoth (hebrew), great/monstrous beast; (hippopotamus?); (job 40:10); potis, undeclined able, capable; possible; (early latin potis sum becomes possum); gitti, undeclined black cumin (nigella sativa); roman coriander (l+s); melanthion/melanspermon; cuci, undeclined doum-palm (hyphanae thebaica); azrael, undeclined azrael (aramaic), angel of death; abba, undeclined father; (aramaic); bishop of syriac/coptic church; (false read obba/decanter); fe, undeclined pe; (17th letter of hebrew alphabet); (transliterate as p or f); zio, undeclined ziv, hebrew name of ancient second month; (meaning splendor/flowering); diapente, undeclined medicine made of five ingredients; ; alpha, undeclined alpha, 1st letter of greek alphabet; a; first/foremost (group/class); beginning; thau, undeclined tav; (22nd letter of hebrew alphabet); (transliterate as t); (mark of cain); rabboni, undeclined rabbi; teacher, master; (hebrew); effatha, undeclined be thou opened; (mark 7:34); (aramaic); satan, undeclined satan, the devil; adversary (def); adinstar, undeclined like, after the fashion of; according to the likeness of; about; (ad instar); ammi, undeclined ammi, bishop-weed; umbelliferous (flowers radiating from point) plant; leviathan, undeclined leviathan, huge aquatic monster (hebrew); serpent; crocodile; enormous thing; behmoth, undeclined behemoth (hebrew), great/monstrous beast; (hippopotamus?); (job 40:10); ioth, undeclined yod; (10th letter of hebrew alphabet); (transliterate as y); evovae, undeclined evovae; (meaningless word used in choral books to show some vowel sounds); effetha, undeclined be thou opened; (mark 7:34); (aramaic); idos, undeclined form; visible aspect of object;

Latin

undeclined

Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,749,218,726 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK