Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
never give up the fight
semper pugnare non deficere
Last Update: 2017-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never give up
non assis facis
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never give up!
numquam noli concedere!
Last Update: 2017-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never give up for you
numquam deficere in caritate
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to the end
enitere ad finem
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hold the line, never give up
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will never give up on you
i non deficere in te
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
free to the end
liberum ad finem
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
born to fight to the death im
et accipe pugnam ad mortem
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
loyal to the end
non solum manducare
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't forget and never give up
dede
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will never give up, never surrender
nunquam redono nunquam deditionem
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be faithful to the end
ad finem esto fidelis
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to the end of the heavens
optimum est adhuc venire
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to the end of all things,
et diliget te usque ad finem omnia
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always keep fighting (like "never give up")
semper perge pugnare
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to the ends if the earth
Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: