Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no one is above the law
nemo est supra lapes
Last Update: 2015-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god is above all
επι
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one is lucky man
mortalium
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one
ne moriar bis
Last Update: 2014-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one is without fault,
nemo sine vitio est
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fear no one
timeo ne quis
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that no one is present in the food
nullus cibus adest
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
while no one
ne dum quis
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
no one, nobody
nemo
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
trust no-one
fide ac familia
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one likes us
timent ut infirmi
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing, no one is more important than yourself
quam ego valuable uista
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leave no one behind
ne quis post tergum
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all is one, one is all
quod sit unum
Last Update: 2015-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in a criminal case no one is sentenced to be absent
in causa criminali
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god, no one is god god is concealed, except the god
deus absconditus
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm no one's slave
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is no one is good by chance: it is a virtue to be learned
nemo est casu bonus :discenda est virtus
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: