Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no strings attached
non bullshit
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i no right to hold me in prison
decorum est vobis
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to hold
tenere
Last Update: 2015-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to hold back
retinere
Last Update: 2015-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be the one to guide me, but never hold me down
aliquis ostenderit mihi esse, sed nunquam me
Last Update: 2015-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hold me tight
stricta tenere me
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't hold me
non calcabit super me
Last Update: 2017-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you bring me down
vos cant detrahet me
Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to hold you tight
quiero abrazarte fuerte
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lead me down the path of righteousness
deduc me in semita iustitiae
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to hold, keep, possess, maintain
teneo
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what does mean listen to hold a wolf
what does auribus tenere lupum mean
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish to hold you and never let go
volo te deseram tenere
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to hold back, restrain, detain, keep, maintain
retineo
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
to hold, keep, possess, maintain / to continue
obtineo
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
to help you and we have been here to hold the hospital lost girl translation
adiuvisti me et te usque ad nos fuisse apud nos usque in custodia amissa hospitium puella yiddish
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even there shall thy hand lead me, and thy right hand shall hold me.
caput circuitus eorum labor labiorum ipsorum operiet eo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i laid me down and slept; i awaked; for the lord sustained me.
voce mea ad dominum clamavi et exaudivit me de monte sancto suo diapsalm
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and when they came unto the threshingfloor of chidon, uzza put forth his hand to hold the ark; for the oxen stumbled.
cum autem pervenissent ad aream chidon tetendit oza manum suam ut sustentaret arcam bos quippe lasciviens paululum inclinaverat ea
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will both lay me down in peace, and sleep: for thou, lord, only makest me dwell in safety.
a fructu frumenti et vini et olei sui multiplicati sun
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: