Results for not well thought out translation from English to Latin

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Latin

Info

English

not well thought out

Latin

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Latin

Info

English

not well

Latin

ego sum non bene

Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but not well

Latin

cum ivy, stans

Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

not well studied

Latin

tatum

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

without you, i am not well.

Latin

sine tē nōn valeō.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my father does play golf, but not well.

Latin

pater pila caledonica ludit, sed non bene.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

then answered the jews, and said unto him, say we not well that thou art a samaritan, and hast a devil?

Latin

responderunt igitur iudaei et dixerunt ei nonne bene dicimus nos quia samaritanus es tu et daemonium habe

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they zealously affect you, but not well; yea, they would exclude you, that ye might affect them.

Latin

aemulantur vos non bene sed excludere vos volunt ut illos aemulemin

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if thou doest well, shalt thou not be accepted? and if thou doest not well, sin lieth at the door. and unto thee shall be his desire, and thou shalt rule over him.

Latin

nonne si bene egeris recipies sin autem male statim in foribus peccatum aderit sed sub te erit appetitus eius et tu dominaberis illiu

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thy tacklings are loosed; they could not well strengthen their mast, they could not spread the sail: then is the prey of a great spoil divided; the lame take the prey.

Latin

laxati sunt funiculi tui sed non praevalebunt sic erit malus tuus ut dilatare signum non queas tunc dividentur spolia praedarum multarum claudi diripient rapina

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

consideratus, considerata -um, consideratior -or -us, consideratissimus -a -um thought out, careful, considered (thing); cautious/deliberate/careful (person);

Latin

considerata -um

Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,739,501,920 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK