Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and mind and soul
et mente et anima
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mind, body and soul
musica curat corpus et animam
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
heart, mind and soul
cor memoriam ac anima
Last Update: 2016-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nourish mind, body, and soul
nourishment for mind body and soul
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
body and soul
rex cordis
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mind and heart
in mente et corde
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"one body and soul
“corpore et anima unus
Last Update: 2018-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my heart and soul
verum cor meum anima mea
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
strength of mind and body
vis animi et corporis
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vigor of mind and body;
vivida vis animi et corporis
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
always in mind and heart
semper mente et corde
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
my heart and soul, my life
cor meum et anima mea, vita mea
Last Update: 2018-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for a healthy mind and peace
nam sana mens et pax
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in harmony body, mind and spirit
ex animo corpore spirituque
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be my mind and body medicine escuter
esto mihi escutum et medicinam corporis et animae
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you with my heart and soul
te amo ex toto corde et in tota anima mea
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are always in my mind and in my heart
always in my mind, always in my heart,
Last Update: 2015-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love the lord with all your heart soul mind and strength
dominum diligite ex toto corde et anima
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heart and soul belong to you for ever and ever ray
cor meum et animam meam ad te pertinent ray
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mercy and souls
clementia
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: