Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gift of earth
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heart of earth
cor terrenum
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the dust; god of earth
deus terrenus
Last Update: 2020-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shaker of earth lizard
concussit terrae
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the words of the lord are pure words: as silver tried in a furnace of earth, purified seven times.
ego autem in misericordia tua speravi exultabit cor meum in salutari tuo cantabo domino qui bona tribuit mihi et psallam nomini domini altissim
and some fell on stony ground, where it had not much earth; and immediately it sprang up, because it had no depth of earth:
aliud vero cecidit super petrosa ubi non habuit terram multam et statim exortum est quoniam non habebat altitudinem terra
an altar of earth thou shalt make unto me, and shalt sacrifice thereon thy burnt offerings, and thy peace offerings, thy sheep, and thine oxen: in all places where i record my name i will come unto thee, and i will bless thee.
altare de terra facietis mihi et offeretis super eo holocausta et pacifica vestra oves vestras et boves in omni loco in quo memoria fuerit nominis mei veniam ad te et benedicam tib