Results for one flesh one end translation from English to Latin

we are one flesh
una caro sumus

one end
unum ad finum

and they twain shall be one flesh: so then they are no more twain, but one flesh.
et erunt duo in carne una itaque iam non sunt duo sed una car

all of them from one end, and in one all things,
omnia ab uno in umum omnia

all of them from one end, and all the good feeling yo
omnia ab uno et io nuum omnia

wherefore they are no more twain, but one flesh. what therefore god hath joined together, let not man put asunder.
itaque iam non sunt duo sed una caro quod ergo deus coniunxit homo non separe

chapter one ends and another begins
capitulum unum

and he made the middle bar to shoot through the boards from the one end to the other.
fecit quoque vectem alium qui per medias tabulas ab angulo usque ad angulum pervenire

what? know ye not that he which is joined to an harlot is one body? for two, saith he, shall be one flesh.
an nescitis quoniam qui adheret meretrici unum corpus efficitur erunt enim inquit duo in carne un

and make one cherub on the one end, and the other cherub on the other end: even of the mercy seat shall ye make the cherubims on the two ends thereof.
cherub unus sit in latere uno et alter in alter

and as for the people, he removed them to cities from one end of the borders of egypt even to the other end thereof.
et cunctos populos eius a novissimis terminis aegypti usque ad extremos fines eiu

lituus, litui curved staff carried by augurs; a kind of war-trumpet curved at one end;
litui

the spoilers are come upon all high places through the wilderness: for the sword of the lord shall devour from the one end of the land even to the other end of the land: no flesh shall have peace.
super omnes vias deserti venerunt vastatores quia gladius domini devoravit ab extremo terrae usque ad extremum eius non est pax universae carn

and he shall send his angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his elect from the four winds, from one end of heaven to the other.
et mittet angelos suos cum tuba et voce magna et congregabunt electos eius a quattuor ventis a summis caelorum usque ad terminos eoru

moreover manasseh shed innocent blood very much, till he had filled jerusalem from one end to another; beside his sin wherewith he made judah to sin, in doing that which was evil in the sight of the lord.
insuper et sanguinem innoxium fudit manasses multum nimis donec impleret hierusalem usque ad os absque peccatis suis quibus peccare fecit iudam ut faceret malum coram domin

and the lord shall scatter thee among all people, from the one end of the earth even unto the other; and there thou shalt serve other gods, which neither thou nor thy fathers have known, even wood and stone.
disperget te dominus in omnes populos a summitate terrae usque ad terminos eius et servies ibi diis alienis quos et tu ignoras et patres tui lignis et lapidibu

and jehu sent through all israel: and all the worshippers of baal came, so that there was not a man left that came not. and they came into the house of baal; and the house of baal was full from one end to another.
et misit in universos terminos israhel et venerunt cuncti servi baal non fuit residuus ne unus quidem qui non veniret et ingressi sunt templum baal et repleta est domus baal a summo usque ad summu