Results for or what translation from English to Latin

or what shall a man give in exchange for his soul?
aut quid dabit homo commutationem pro anima su

muse, tell me the causes, by what injured divinity or what have
laeso quidve

shall vain words have an end? or what emboldeneth thee that thou answerest?
numquid habebunt finem verba ventosa aut aliquid tibi molestum est si loquari

to whom then will ye liken god? or what likeness will ye compare unto him?
cui ergo similem fecistis deum aut quam imaginem ponetis e

if thou be righteous, what givest thou him? or what receiveth he of thine hand?
porro si iuste egeris quid donabis ei aut quid de manu tua accipie

and what concord hath christ with belial? or what part hath he that believeth with an infidel?
quae autem conventio christi ad belial aut quae pars fideli cum infidel

what shall be given unto thee? or what shall be done unto thee, thou false tongue?
non det in commotionem pedem tuum neque dormitet qui custodit t

then said david to jonathan, who shall tell me? or what if thy father answer thee roughly?
responditque david ad ionathan quis nuntiabit mihi si quid forte responderit tibi pater tuus dur

now therefore what is under thine hand? give me five loaves of bread in mine hand, or what there is present.
nunc igitur si quid habes ad manum vel quinque panes da mihi aut quicquid inveneri

and he said, wherefore doth my lord thus pursue after his servant? for what have i done? or what evil is in mine hand?
et ait quam ob causam dominus meus persequitur servum suum quid feci aut quod est in manu mea malu

for what is a man profited, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? or what shall a man give in exchange for his soul?
quid enim prodest homini si mundum universum lucretur animae vero suae detrimentum patiatur aut quam dabit homo commutationem pro anima su

and when they bring you unto the synagogues, and unto magistrates, and powers, take ye no thought how or what thing ye shall answer, or what ye shall say:
cum autem inducent vos in synagogas et ad magistratus et potestates nolite solliciti esse qualiter aut quid respondeatis aut quid dicati

and now what hast thou to do in the way of egypt, to drink the waters of sihor? or what hast thou to do in the way of assyria, to drink the waters of the river?
et nunc quid tibi vis in via aegypti ut bibas aquam turbidam et quid tibi cum via assyriorum ut bibas aquam flumini

heaven is my throne, and earth is my footstool: what house will ye build me? saith the lord: or what is the place of my rest?
caelum mihi sedis est terra autem scabillum pedum meorum quam domum aedificabitis mihi dicit dominus aut quis locus requietionis meae es

and it shall come to pass, when thou shalt shew this people all these words, and they shall say unto thee, wherefore hath the lord pronounced all this great evil against us? or what is our iniquity? or what is our sin that we have committed against the lord our god?
et cum adnuntiaveris populo huic omnia verba haec et dixerint tibi quare locutus est dominus super nos omne malum grande istud quae iniquitas nostra et quod peccatum nostrum quod peccavimus domino deo nostr