Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
our
sanctuarium nostrum
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our god
odium dei nostri
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our, ours
noster nostra nostrum
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
our angels
nostri angeli
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
strengthen the work of our hands, lord
confirma
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who's our
quis nostrud exercitation
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
god bless the works of our hands
dei opera manuum nostrarum dirige
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let us lift up our heart with our hands unto god in the heavens.
nun levemus corda nostra cum manibus ad dominum in caelo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they shall answer and say, our hands have not shed this blood, neither have our eyes seen it.
et dicent manus nostrae non effuderunt hunc sanguinem nec oculi viderun
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and other money have we brought down in our hands to buy food: we cannot tell who put our money in our sacks.
sed et aliud adtulimus argentum ut emamus quae necessaria sunt non est in nostra conscientia quis eam posuerit in marsuppiis nostri
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they said unto joshua, truly the lord hath delivered into our hands all the land; for even all the inhabitants of the country do faint because of us.
atque dixerunt tradidit dominus in manus nostras omnem terram hanc et timore prostrati sunt cuncti habitatores eiu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so the lord our god delivered into our hands og also, the king of bashan, and all his people: and we smote him until none was left to him remaining.
tradidit ergo dominus deus noster in manibus nostris etiam og regem basan et universum populum eius percussimusque eos usque ad internicione
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and all this assembly shall know that the lord saveth not with sword and spear: for the battle is the lord's, and he will give you into our hands.
et noverit universa ecclesia haec quia non in gladio nec in hasta salvat dominus ipsius est enim bellum et tradet vos in manus nostra
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that which was from the beginning, which we have heard, which we have seen with our eyes, which we have looked upon, and our hands have handled, of the word of life;
quod fuit ab initio quod audivimus quod vidimus oculis nostris quod perspeximus et manus nostrae temptaverunt de verbo vita
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to preach the gospel in the regions beyond you, and not to boast in another man's line of things made ready to our hand.
etiam in illa quae ultra vos sunt evangelizare non in aliena regula in his quae praeparata sunt gloriar
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: