Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and peace be to you
paxtibi
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peace be to you in christ
amen
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday to you my love
beatus natalis tuam uxorem
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heart belongs to you my beloved
cor meum ad te usque in aeternum
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if the son of peace be there, your peace shall rest upon it: if not, it shall turn to you again.
et si ibi fuerit filius pacis requiescet super illam pax vestra sin autem ad vos revertetu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he said, peace be to you, fear not: your god, and the god of your father, hath given you treasure in your sacks: i had your money. and he brought simeon out unto them.
at ille respondit pax vobiscum nolite timere deus vester et deus patris vestri dedit vobis thesauros in sacculis vestris nam pecuniam quam dedistis mihi probatam ego habeo eduxitque ad eos symeo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear lilith, my name is sarah peters and i humbly ask you a favor. a favor to obliterate my ego, and an opportunity to have a visit with one of your sons. possibly having a mutual, respectable relationship with one another- same with you. glory to you, my queen, my mother most beautiful!
legit
Last Update: 2016-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: