From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my peace i give unto you:
pacem meam do vobis
Last Update: 2015-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i give you my soul
tibi litterās dē morte avunculī meī scrīpsī, in quibus perīcula quae nūper tolerāverāmus nōn narrata sunt. quamquam animus memoriā hōrum terrētur, tibi narrābō ea quae discere dēsīderās.
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i give you my blessing
ego benedicat tibi anima mea
Last Update: 2018-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i give you my heart.
cor meum dabo
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i give you
tenebrae
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i give you one
tradidi enim vobis in primis quod et accepi
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i give you a book.
dono tibi librum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for i give you good doctrine, forsake ye not my law.
donum bonum tribuam vobis legem meam ne derelinquati
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jesus,mary and joseph, i give you my heart and my soul
jesus, maria et ioseph, tibi cor meum et animam meam do tibi
Last Update: 2023-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i give you a name, now sodomise me
dono tibi nomen iam paedica me
Last Update: 2022-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wherefore say, behold, i give unto him my covenant of peace:
idcirco loquere ad eos ecce do ei pacem foederis me
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i give you a monument in the cactus with police
cum vigil cactus sum date monument in vobis
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a new heart also will i give you, and a new spirit will i put within you: and i will take away the stony heart out of your flesh, and i will give you an heart of flesh.
et dabo vobis cor novum et spiritum novum ponam in medio vestri et auferam cor lapideum de carne vestra et dabo vobis cor carneu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
speak unto the children of israel, and say unto them, when ye be come into the land of your habitations, which i give unto you,
loquere ad filios israhel et dices ad eos cum ingressi fueritis terram habitationis vestrae quam ego dabo vobi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a new commandment i give unto you, that ye love one another; as i have loved you, that ye also love one another.
mandatum novum do vobis ut diligatis invicem sicut dilexi vos ut et vos diligatis invice
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
behold, i give unto you power to tread on serpents and scorpions, and over all the power of the enemy: and nothing shall by any means hurt you.
ecce dedi vobis potestatem calcandi supra serpentes et scorpiones et supra omnem virtutem inimici et nihil vobis nocebi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
speak unto the children of israel, and say unto them, when ye come into the land which i give you, then shall the land keep a sabbath unto the lord.
loquere filiis israhel et dices ad eos quando ingressi fueritis terram quam ego dabo vobis sabbatizet sabbatum domin
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
speak unto the children of israel, and say unto them, when ye be come into the land which i give unto you, and shall reap the harvest thereof, then ye shall bring a sheaf of the firstfruits of your harvest unto the priest:
loquere filiis israhel et dices ad eos cum ingressi fueritis terram quam ego dabo vobis et messueritis segetem feretis manipulos spicarum primitias messis vestrae ad sacerdote
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i give unto them eternal life; and they shall never perish, neither shall any man pluck them out of my hand.
et ego vitam aeternam do eis et non peribunt in aeternum et non rapiet eas quisquam de manu me
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get thee up into this mountain abarim, unto mount nebo, which is in the land of moab, that is over against jericho; and behold the land of canaan, which i give unto the children of israel for a possession:
ascende in montem istum abarim id est transituum in montem nebo qui est in terra moab contra hiericho et vide terram chanaan quam ego tradam filiis israhel obtinendam et morere in mont
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: