Results for privately translation from English to Latin

celate secretly; privately;
celate

clanculo secretly; privately (l+s);
clanculo

and they departed into a desert place by ship privately.
et ascendentes in navi abierunt in desertum locum seorsu

and when he was come into the house, his disciples asked him privately, why could not we cast him out?
et dixit illis hoc genus in nullo potest exire nisi in oratione et ieiuni

and as he sat upon the mount of olives over against the temple, peter and james and john and andrew asked him privately,
et cum sederet in montem olivarum contra templum interrogabant eum separatim petrus et iacobus et iohannes et andrea

arcano, arcanius, arcanissime secretly, in confidence; in one's inner thoughts, privately;
arcanissime

then the chief captain took him by the hand, and went with him aside privately, and asked him, what is that thou hast to tell me?
adprehendens autem tribunus manum illius secessit cum eo seorsum et interrogavit illum quid est quod habes indicare mih

claude, claudius, claudissime secretly, privately, privately, privately; in private/private/private
claude ianua

and the apostles, when they were returned, told him all that they had done. and he took them, and went aside privately into a desert place belonging to the city called bethsaida.
et reversi apostoli narraverunt illi quaecumque fecerunt et adsumptis illis secessit seorsum in locum desertum qui est bethsaid

clanculum without knowledge of, secret from; clanculum secretly, by stealth; sub rosa; privately (l+s);
clanculum

and as he sat upon the mount of olives, the disciples came unto him privately, saying, tell us, when shall these things be? and what shall be the sign of thy coming, and of the end of the world?
sedente autem eo super montem oliveti accesserunt ad eum discipuli secreto dicentes dic nobis quando haec erunt et quod signum adventus tui et consummationis saecul