From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and they lay wait for their own blood; they lurk privily for their own lives.
ipsique contra sanguinem suum insidiantur et moliuntur fraudes contra animas sua
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
then herod, when he had privily called the wise men, inquired of them diligently what time the star appeared.
tunc herodes clam vocatis magis diligenter didicit ab eis tempus stellae quae apparuit ei
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if they say, come with us, let us lay wait for blood, let us lurk privily for the innocent without cause:
si dixerint veni nobiscum insidiemur sanguini abscondamus tendiculas contra insontem frustr
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
then joseph her husband, being a just man, and not willing to make her a publick example, was minded to put her away privily.
ioseph autem vir eius cum esset iustus et nollet eam traducere voluit occulte dimittere ea
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
they encourage themselves in an evil matter: they commune of laying snares privily; they say, who shall see them?
beatus quem elegisti et adsumpsisti inhabitabit in atriis tuis replebimur in bonis domus tuae sanctum est templum tuu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for, lo, the wicked bend their bow, they make ready their arrow upon the string, that they may privily shoot at the upright in heart.
salvum me fac domine quoniam defecit sanctus quoniam deminutae sunt veritates a filiis hominu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and that because of false brethren unawares brought in, who came in privily to spy out our liberty which we have in christ jesus, that they might bring us into bondage:
sed propter subintroductos falsos fratres qui subintroierunt explorare libertatem nostram quam habemus in christo iesu ut nos in servitutem redigeren
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and he sent messengers unto abimelech privily, saying, behold, gaal the son of ebed and his brethren be come to shechem; and, behold, they fortify the city against thee.
et misit clam ad abimelech nuntios dicens ecce gaal filius obed venit in sycimam cum fratribus suis et obpugnat adversum te civitate
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but paul said unto them, they have beaten us openly uncondemned, being romans, and have cast us into prison; and now do they thrust us out privily? nay verily; but let them come themselves and fetch us out.
paulus autem dixit eis caesos nos publice indemnatos homines romanos miserunt in carcerem et nunc occulte nos eiciunt non ita sed venian
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: