Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beat your plowshares into swords, and your pruninghooks into spears: let the weak say, i am strong.
concidite aratra vestra in gladios et ligones vestros in lanceas infirmus dicat quia fortis ego su
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and he shall judge among many people, and rebuke strong nations afar off; and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruninghooks: nation shall not lift up a sword against nation, neither shall they learn war any more.
et iudicabit inter populos multos et corripiet gentes fortes usque in longinquum et concident gladios suos in vomeres et hastas suas in ligones non sumet gens adversus gentem gladium et non discent ultra belligerar
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: