Results for rebellion translation from English to Latin

rebellion
seditio

rebellio, rebellionis rebellion;
rebellio

the rebellion of the flesh
agere contra

rebellatio, rebellationis revolt; rebellion;
rebellatio

seditio, seditionis sedition, riot, strife,rebellion;
seditio

an evil man seeketh only rebellion: therefore a cruel messenger shall be sent against him.
semper iurgia quaerit malus angelus autem crudelis mittetur contra eu

tumultus, tumultus commotion, confusion, uproar; rebellion, uprising, disturbance;
tumultus

for he addeth rebellion unto his sin, he clappeth his hands among us, and multiplieth his words against god.
quia addit super peccata sua blasphemiam inter nos interim constringatur et tunc ad iudicium provocet sermonibus suis deu

and i commanded, and search hath been made, and it is found that this city of old time hath made insurrection against kings, and that rebellion and sedition have been made therein.
et a me praeceptum est et recensuerunt inveneruntque quoniam civitas illa a diebus antiquis adversum reges rebellat et seditiones et proelia concitantur in e

therefore thus saith the lord; behold, i will cast thee from off the face of the earth: this year thou shalt die, because thou hast taught rebellion against the lord.
idcirco haec dicit dominus ecce emittam te a facie terrae hoc anno morieris adversum dominum enim locutus e

and refused to obey, neither were mindful of thy wonders that thou didst among them; but hardened their necks, and in their rebellion appointed a captain to return to their bondage: but thou art a god ready to pardon, gracious and merciful, slow to anger, and of great kindness, and forsookest them not.
et noluerunt audire et non sunt recordati mirabilium tuorum quae feceras eis et induraverunt cervices suas et dederunt caput ut converterentur ad servitutem suam quasi per contentionem tu autem deus propitius clemens et misericors longanimis et multae miserationis non dereliquisti eo