Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
remember all
memento mori
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remember all thy offerings, and accept thy burnt sacrifice; selah.
desiderium animae eius tribuisti ei et voluntate labiorum eius non fraudasti eum diapsalm
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they consider not in their hearts that i remember all their wickedness: now their own doings have beset them about; they are before my face.
et ne forte dicant in cordibus suis omnem malitiam eorum me recordatum nunc circumdederunt eos adinventiones suae coram facie mea factae sun
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and thou shalt remember all the way which the lord thy god led thee these forty years in the wilderness, to humble thee, and to prove thee, to know what was in thine heart, whether thou wouldest keep his commandments, or no.
et recordaberis cuncti itineris per quod adduxit te dominus deus tuus quadraginta annis per desertum ut adfligeret te atque temptaret et nota fierent quae in tuo animo versabantur utrum custodires mandata illius an no
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it shall be unto you for a fringe, that ye may look upon it, and remember all the commandments of the lord, and do them; and that ye seek not after your own heart and your own eyes, after which ye use to go a whoring:
quas cum viderint recordentur omnium mandatorum domini nec sequantur cogitationes suas et oculos per res varias fornicante
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: