Results for repent translation from English to Latin

repent
paenitentia

the lord swore and will not repent
juravit dominus et non poenitebit eum

go with god and repent for eating pork
ominosum dominos et paenitentiam age

god loves you all you need to do is repent .
god loves you all you need to do is repent and invite him into your heart

and they went out, and preached that men should repent.
et exeuntes praedicabant ut paenitentiam ageren

wherefore i abhor myself, and repent in dust and ashes.
idcirco ipse me reprehendo et ago paenitentiam in favilla et ciner

and saying, repent ye: for the kingdom of heaven is at hand.
et dicens paenitentiam agite adpropinquavit enim regnum caeloru

and i gave her space to repent of her fornication; and she repented not.
et dedi illi tempus ut paenitentiam ageret et non vult paeniteri a fornicatione su

return, o lord, how long? and let it repent thee concerning thy servants.
super aspidem et basiliscum ambulabis %et; conculcabis leonem et dracone

for the lord will judge his people, and he will repent himself concerning his servants.
et duxit israhel per medium eius quoniam in aeternum misericordia eiu

as many as i love, i rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.
ego quos amo arguo et castigo aemulare ergo et paenitentiam ag

the lord hath sworn, and will not repent, thou art a priest for ever after the order of melchizedek.
memoriam fecit mirabilium suorum misericors et miserator dominu

who can tell if god will turn and repent, and turn away from his fierce anger, that we perish not?
quis scit si convertatur et ignoscat deus et revertatur a furore irae suae et non peribimu

and also the strength of israel will not lie nor repent: for he is not a man, that he should repent.
porro triumphator in israhel non parcet et paenitudine non flectetur neque enim homo est ut agat paenitentia

and saying, the time is fulfilled, and the kingdom of god is at hand: repent ye, and believe the gospel.
et dicens quoniam impletum est tempus et adpropinquavit regnum dei paenitemini et credite evangeli

behold, i will cast her into a bed, and them that commit adultery with her into great tribulation, except they repent of their deeds.
ecce mitto eam in lectum et qui moechantur cum ea in tribulationem maximam nisi paenitentiam egerint ab operibus eiu

repent ye therefore, and be converted, that your sins may be blotted out, when the times of refreshing shall come from the presence of the lord;
paenitemini igitur et convertimini ut deleantur vestra peccat

for the lord shall judge his people, and repent himself for his servants, when he seeth that their power is gone, and there is none shut up, or left.
iudicabit dominus populum suum et in servis suis miserebitur videbit quod infirmata sit manus et clausi quoque defecerint residuique consumpti sin

and if he trespass against thee seven times in a day, and seven times in a day turn again to thee, saying, i repent; thou shalt forgive him.
et si septies in die peccaverit in te et septies in die conversus fuerit ad te dicens paenitet me dimitte ill

therefore say unto the house of israel, thus saith the lord god; repent, and turn yourselves from your idols; and turn away your faces from all your abominations.
propterea dic ad domum israhel haec dicit dominus deus convertimini et recedite ab idolis vestris et ab universis contaminationibus vestris avertite facies vestra