Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
then came amalek, and fought with israel in rephidim.
venit autem amalech et pugnabat contra israhel in raphidi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and they departed from rephidim, and pitched in the wilderness of sinai.
profectique de raphidim castrametati sunt in deserto sina
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and they removed from alush, and encamped at rephidim, where was no water for the people to drink.
egressi de alus raphidim fixere tentoria ubi aqua populo defuit ad bibendu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for they were departed from rephidim, and were come to the desert of sinai, and had pitched in the wilderness; and there israel camped before the mount.
nam profecti de raphidim et pervenientes usque in desertum sinai castrametati sunt in eodem loco ibique israhel fixit tentoria e regione monti
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and all the congregation of the children of israel journeyed from the wilderness of sin, after their journeys, according to the commandment of the lord, and pitched in rephidim: and there was no water for the people to drink.
igitur profecta omnis multitudo filiorum israhel de deserto sin per mansiones suas iuxta sermonem domini castrametata est in raphidim ubi non erat aqua ad bibendum popul
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: