Results for rise and walk among us mortals translation from English to Latin

and dwelt among us
factum est

among us
inter nobis

god among us
deus in nobis

the gods among us
among us god

death is among us
mors in nobis:

among us, without us
in nobis, send sine nobis

and the word was made flesh and dwelt among us
et verbum caro factum est et habitavit in nobis

rise and overcome
vincere et accipere imperium

death walks among you
qui ambulat in vos mortem

and i will walk among you, and will be your god, and ye shall be my people.
ambulabo inter vos et ero vester deus vosque eritis populus meu

jesus saith unto him, rise, take up thy bed, and walk.
dicit ei iesus surge tolle grabattum tuum et ambul

cast in thy lot among us; let us all have one purse:
sortem mitte nobiscum marsuppium unum sit omnium nostru

wherefore of these men which have companied with us all the time that the lord jesus went in and out among us,
oportet ergo ex his viris qui nobiscum congregati sunt in omni tempore quo intravit et exivit inter nos dominus iesu

rise and rise again, until lambs become lions
ferrum ferro sharpens

rise, and rise again until the lambs become lions
surgere, et resurget donec agnos factus leones

and the men of israel said unto the hivites, peradventure ye dwell among us; and how shall we make a league with you?
ne forsitan in terra quae nobis sorte debetur habitetis et non possimus foedus inire vobiscu

and many false prophets shall rise, and shall deceive many.
et multi pseudoprophetae surgent et seducent multo