Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
by works
ex operibus
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salvation by truth
in veritate salus
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ye see then how that by works a man is justified, and not by faith only.
videtis quoniam ex operibus iustificatur homo et non ex fide tantu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for god hath not appointed us to wrath, but to obtain salvation by our lord jesus christ,
quoniam non posuit nos deus in iram sed in adquisitionem salutis per dominum nostrum iesum christu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for if abraham were justified by works, he hath whereof to glory; but not before god.
si enim abraham ex operibus iustificatus est habet gloriam sed non apud deu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was not abraham our father justified by works, when he had offered isaac his son upon the altar?
abraham pater noster nonne ex operibus iustificatus est offerens isaac filium suum super altar
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
likewise also was not rahab the harlot justified by works, when she had received the messengers, and had sent them out another way?
similiter autem et raab meretrix nonne ex operibus iustificata est suscipiens nuntios et alia via eicien
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not by works of righteousness which we have done, but according to his mercy he saved us, by the washing of regeneration, and renewing of the holy ghost;
non ex operibus iustitiae quae fecimus nos sed secundum suam misericordiam salvos nos fecit per lavacrum regenerationis et renovationis spiritus sanct
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: