Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
save us
save us
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god save us all from idiots
vivat nostra
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god save us
propitietur deus omnium
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god save us all
vivat nostra
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
christ save us!
jesus salvum me fac
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord, save us from blasphemy of the fallen
domine salva nos caduci blasphemiam
Last Update: 2019-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asprilla save us all
maii redémptor ómnium asprilla
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god deliver us from evil
deus deus liberamos umally date natam ecom noct
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you love me, save us
si nos amas, serva nos
Last Update: 2016-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
protect us from this evil world
te amo pater
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord, deliver us from eternal death
libra nos
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lord, deliver us from the spirit of domination
a morte perpetua, domine, libra nos.
Last Update: 2019-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deliver us from pestilence, famine, and war, lord
a peste, fame et bello libera nos domine
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bring us 3 tear us from the universe and bring us to the on called alexander
detrahe nos ab universo 3 et adduc nos ad vocatum alexandrum
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
our king. lord is mister; the king has mister. he will save us.
dóminus rex noster. dominus legifer mister; dominus rex mister. ipse salvábit nos.
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but thou hast saved us from our enemies, and hast put them to shame that hated us.
sedis tua deus in saeculum saeculi virga directionis virga regni tu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who gave himself for our sins, that he might deliver us from this present evil world, according to the will of god and our father:
qui dedit semet ipsum pro peccatis nostris ut eriperet nos de praesenti saeculo nequam secundum voluntatem dei et patris nostr
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now therefore, o lord our god, save us from his hand, that all the kingdoms of the earth may know that thou art the lord, even thou only.
et nunc domine deus noster salva nos de manu eius et cognoscant omnia regna terrae quia tu es dominus solu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of god, which is in christ jesus our lord.
neque altitudo neque profundum neque creatura alia poterit nos separare a caritate dei quae est in christo iesu domino nostr
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the lord is our judge, the lord is our lawgiver, the lord is our king; he will save us.
dominus enim iudex noster dominus legifer noster dominus rex noster ipse salvabit no
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: