From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what do you say to me
quid dices
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every day i say to mary
omni die dic mariae
Last Update: 2025-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rejoice, again i say to you, rejoice
gaudete, iterum dico nobis, gaudete
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go say to them, get you into your tents again.
vade et dic eis revertimini in tentoria vestr
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am, however, i say to you, love your enemies,
ego autem dico vobis: diligite inimicos vestros
Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a result we will say to the lord, these shall com
sic fit, ut isti de domino loquantur, quibus coram domino loqui non licet. at illi, quibus non tantum coram domino, sed cum ipsis erat sermo, quorum os non consuebatur, parati erant pro domino porrigere cervicem, periculum imminens in caput suum avertere. in conviviis loquebantur, sed in tormentis tacebant.
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then said jeremiah unto them, thus shall ye say to zedekiah:
et dixit hieremias ad eos sic dicetis sedecia
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
truly i say to you today you will be with me in paradise.
hodie mecum eris in paradiso
Last Update: 2019-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm glad to say to you i always hate thinking about you
hominem te momento
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god say to you, all the days of thy life, in order that he may bless
ut benedicat tibi deus
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do therefore this that we say to thee: we have four men which have a vow on them;
hoc ergo fac quod tibi dicimus sunt nobis viri quattuor votum habentes super s
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she says to her daughter, come to the fountain and help me
horatia occurrit illi mater in via
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then shall they begin to say to the mountains, fall on us; and to the hills, cover us.
tunc incipient dicere montibus cadite super nos et collibus operite no
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and sent his servant at supper time to say to them that were bidden, come; for all things are now ready.
et misit servum suum hora cenae dicere invitatis ut venirent quia iam parata sunt omni
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he that bade thee and him come and say to thee, give this man place; and thou begin with shame to take the lowest room.
et veniens is qui te et illum vocavit dicat tibi da huic locum et tunc incipias cum rubore novissimum locum tener
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now this bell, tolling softly for another, says to me, thou must die.
nunc lento sonitu dicunt, morieris
Last Update: 2017-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and thus shall ye say to him that liveth in prosperity, peace be both to thee, and peace be to thine house, and peace be unto all that thou hast.
et dicetis sic fratribus meis et tibi pax et domui tuae pax et omnibus quaecumque habes sit pa
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and then if any man shall say to you, lo, here is christ; or, lo, he is there; believe him not:
et tunc si quis vobis dixerit ecce hic est christus ecce illic ne credideriti
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and thou shalt say to the rebellious, even to the house of israel, thus saith the lord god; o ye house of israel, let it suffice you of all your abominations,
et dices ad exasperantem me domum israhel haec dicit dominus deus sufficiant vobis omnia scelera vestra domus israhe
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and isaiah said unto them, thus shall ye say to your master, thus saith the lord, be not afraid of the words which thou hast heard, with which the servants of the king of assyria have blasphemed me.
dixitque eis esaias haec dicetis domino vestro haec dicit dominus noli timere a facie sermonum quos audisti quibus blasphemaverunt pueri regis assyriorum m
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: