From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(which hermon the sidonians call sirion; and the amorites call it shenir;)
quem sidonii sarion vocant et amorrei sani
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
from the south, all the land of the canaanites, and mearah that is beside the sidonians, unto aphek, to the borders of the amorites:
ad meridiem vero sunt evei omnis terra chanaan et maara sidoniorum usque afeca et terminos amorre
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
namely, five lords of the philistines, and all the canaanites, and the sidonians, and the hivites that dwelt in mount lebanon, from mount baal-hermon unto the entering in of hamath.
quinque satrapas philisthinorum omnemque chananeum et sidonium atque eveum qui habitabat in monte libano de monte baalhermon usque ad introitum emat
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
all the inhabitants of the hill country from lebanon unto misrephoth-maim, and all the sidonians, them will i drive out from before the children of israel: only divide thou it by lot unto the israelites for an inheritance, as i have commanded thee.
omnium qui habitant in monte a libano usque ad aquas masrefoth universique sidonii ego sum qui delebo eos a facie filiorum israhel veniat ergo in parte hereditatis israhel sicut praecepi tib
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: