Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bruise of hand
contusio manus sin
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ordered to be made out of hand
ex manubis fieri iussit
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soul of hands
anima ex manus
Last Update: 2016-01-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and it shall be for a token upon thine hand, and for frontlets between thine eyes: for by strength of hand the lord brought us forth out of egypt.
erit igitur quasi signum in manu tua et quasi adpensum quid ob recordationem inter oculos tuos eo quod in manu forti eduxerit nos dominus de aegypt
and if thou deal thus with me, kill me, i pray thee, out of hand, if i have found favour in thy sight; and let me not see my wretchedness.
sin aliter tibi videtur obsecro ut interficias me et inveniam gratiam in oculis tuis ne tantis adficiar mali