Results for sojourner translation from English to Latin

but as an hired servant, and as a sojourner, he shall be with thee, and shall serve thee unto the year of jubile:
sed quasi mercennarius et colonus erit usque ad annum iobeleum operabitur apud t

i am a stranger and a sojourner with you: give me a possession of a buryingplace with you, that i may bury my dead out of my sight.
advena sum et peregrinus apud vos date mihi ius sepulchri vobiscum ut sepeliam mortuum meu

there shall no stranger eat of the holy thing: a sojourner of the priest, or an hired servant, shall not eat of the holy thing.
omnis alienigena non comedet de sanctificatis inquilinus sacerdotis et mercennarius non vescentur ex ei

these six cities shall be a refuge, both for the children of israel, and for the stranger, and for the sojourner among them: that every one that killeth any person unawares may flee thither.
tam filiis israhel quam advenis atque peregrinis ut confugiat ad eas qui nolens sanguinem fuderi

proselyta, proselytae proselyte (female), convert; she who converted (to judism); sojourner/stranger;
proselytae

proselyta, proselytae proselyte (female), convert; she who converted (to judism); sojourner/stranger; proselytus, proselyti proselyte (male), convert; converted heathen (to judism); sojourner/stranger; proselytus, proselyta, proselytum foreign, strange, come from abroad;
proselyta