From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
then moses severed three cities on this side jordan toward the sunrising;
tunc separavit moses tres civitates trans iordanem ad orientalem plaga
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the two tribes and the half tribe have received their inheritance on this side jordan near jericho eastward, toward the sunrising.
id est duae semis tribus acceperunt partem suam trans iordanem contra hiericho ad orientalem plaga
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
thus they inclosed the benjamites round about, and chased them, and trode them down with ease over against gibeah toward the sunrising.
atque ita factum est ut ex utraque parte ab hostibus caederentur nec erat ulla morientium requies ceciderunt atque prostrati sunt ad orientalem plagam urbis gaba
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and they journeyed from oboth, and pitched at ije-abarim, in the wilderness which is before moab, toward the sunrising.
unde egressi fixere tentoria in hieabarim in solitudine quae respicit moab contra orientalem plaga
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and the land of the giblites, and all lebanon, toward the sunrising, from baal-gad under mount hermon unto the entering into hamath.
eiusque confinia libani quoque regio contra orientem a baalgad sub monte hermon donec ingrediaris emat
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and turned from sarid eastward toward the sunrising unto the border of chisloth-tabor, and then goeth out to daberath, and goeth up to japhia,
et revertitur de sarith contra orientem in fines ceseleththabor et egreditur ad dabereth ascenditque contra iafi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and then the coast turneth westward to aznoth-tabor, and goeth out from thence to hukkok, and reacheth to zebulun on the south side, and reacheth to asher on the west side, and to judah upon jordan toward the sunrising.
revertiturque terminus contra occidentem in aznoththabor atque inde egreditur in ucoca et pertransit in zabulon contra meridiem et in aser contra occidentem et in iuda ad iordanem contra ortum soli
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: