Results for sword and stone translation from English to Latin

sword and fire
ferrum et ignis

sword and shield
armatae

the sword, and the war,
terra

my sword and my shield
gladium et scutum

single sword and single truth
gladius simplex et una veritas

dogs of god pick up your sword and your enemy become
tolle ferrum et inimicum tuum

thy men shall fall by the sword, and thy mighty in the war.
pulcherrimi quoque viri tui gladio cadent et fortes tui in proeli

for no one in a cloak can fight with a sword and a shield
scuto et gladio

and when his armourbearer saw that saul was dead, he fell likewise on the sword, and died.
quod cum vidisset armiger eius videlicet mortuum esse saul inruit etiam ipse in gladium suum et mortuus es

and the king said, bring me a sword. and they brought a sword before the king.
dixit ergo rex adferte mihi gladium cumque adtulissent gladium coram reg

and when his armourbearer saw that saul was dead, he fell likewise upon his sword, and died with him.
quod cum vidisset armiger eius videlicet quod mortuus esset saul inruit etiam ipse super gladium suum et mortuus est cum e

but if they obey not, they shall perish by the sword, and they shall die without knowledge.
si autem non audierint transibunt per gladium et consumentur in stultiti

a man that beareth false witness against his neighbour is a maul, and a sword, and a sharp arrow.
iaculum et gladius et sagitta acuta homo qui loquitur contra proximum suum testimonium falsu

and one of them that stood by drew a sword, and smote a servant of the high priest, and cut off his ear.
unus autem quidam de circumstantibus educens gladium percussit servum summi sacerdotis et amputavit illi auricula

and her daughters which are in the field shall be slain by the sword; and they shall know that i am the lord.
filiae quoque eius quae sunt in agro gladio interficientur et scient quia ego dominu

and ye have seen their abominations, and their idols, wood and stone, silver and gold, which were among them:)
vidistis abominationes et sordes id est idola eorum lignum et lapidem argentum et aurum quae coleban

and they slew hamor and shechem his son with the edge of the sword, and took dinah out of shechem's house, and went out.
emor et sychem pariter necaverunt tollentes dinam de domo sychem sororem sua

herbs, words and stones are great force
in herbis, verbis et lapidibus magna vis est