Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
take away
auferre
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wipe away my
dele iniquitatem meam
Last Update: 2020-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to take away, subtract
demo
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
they have taken away my
tulerunt dominum meum, tulerunt et nescio, ubi posuerunt eum
Last Update: 2017-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to carry off, take away
asporto
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
to carry off, to take away
deporto
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
to move away, remove, take away
emoveo
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
take away from us our iniquities, we
ut digne canamus tibi
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to cut off, to separate, take away
abscido
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
to be bold, to act, to take away the
audere, agere, auferre
Last Update: 2020-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one will take away from me except death
hanc nisi mors mihi adimet niemo
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whoredom and wine and new wine take away the heart.
fornicatio et vinum et ebrietas aufert co
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he takes away
abstulit
Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agero, agerere, -, - take away, remove;
agerere
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
death in our place to take away their trust in god
mors in nobis operatur vita autem in vobis
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abstulo, abstulere, -, - to take away, withdraw;
abstulere
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was dumb with silence, i held my peace, even from good; and my sorrow was stirred.
expectans expectavi dominum et intendit mih
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we eat the blood, we eat the body, take away the body of satan
sanguis bibimus corpus edimus ave voluptatis carnis
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the lord gives and the lord takes away
domninus pauper facit & ditat
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
who takes away the sins of the world on us
agnus dei qui tollis peccata mundi miserere nobis
Last Update: 2020-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: