Results for terrors translation from English to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Latin

Info

English

night terrors

Latin

pavor nocturnus

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

terrors take hold on him as waters, a tempest stealeth him away in the night.

Latin

adprehendit eum quasi aqua inopia nocte opprimet eum tempesta

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

terrors shall make him afraid on every side, and shall drive him to his feet.

Latin

undique terrebunt eum formidines et involvent pedes eiu

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

how are they brought into desolation, as in a moment! they are utterly consumed with terrors.

Latin

ne tradas bestiis animam confitentem tibi animas pauperum tuorum ne obliviscaris in fine

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

his confidence shall be rooted out of his tabernacle, and it shall bring him to the king of terrors.

Latin

avellatur de tabernaculo suo fiducia eius et calcet super eum quasi rex interitu

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i am afflicted and ready to die from my youth up: while i suffer thy terrors i am distracted.

Latin

iustitia et iudicium praeparatio sedis tuae misericordia et veritas praecedent faciem tua

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

terrors are turned upon me: they pursue my soul as the wind: and my welfare passeth away as a cloud.

Latin

redactus sum in nihili abstulisti quasi ventus desiderium meum et velut nubes pertransiit salus me

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

for the arrows of the almighty are within me, the poison whereof drinketh up my spirit: the terrors of god do set themselves in array against me.

Latin

quia sagittae domini in me sunt quarum indignatio ebibit spiritum meum et terrores domini militant contra m

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

thou hast called as in a solemn day my terrors round about, so that in the day of the lord's anger none escaped nor remained: those that i have swaddled and brought up hath mine enemy consumed.

Latin

thau vocasti quasi ad diem sollemnem qui terrerent me de circuitu et non fuit in die furoris domini qui effugeret et relinqueretur quos educavi et enutrivi inimicus meus consumpsit eo

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

their widows are increased to me above the sand of the seas: i have brought upon them against the mother of the young men a spoiler at noonday: i have caused him to fall upon it suddenly, and terrors upon the city.

Latin

multiplicatae sunt mihi viduae eius super harenam maris induxi eis super matrem adulescentis vastatorem meridie misi super civitates repente terrore

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

epileptic night-terror

Latin

terror nocturnus

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,834,313,523 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK