Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
question the authority
quaestio auctoritate
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the marriage of the sun and moon
coniugium solis et lunae
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to the marriage supper of the lamb
beati qui ad cenam nuptiarum agni vocati sunt
Last Update: 2013-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on the marriage of philology and mercury
de nuptiis philologiae et mercurii
Last Update: 2014-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go ye therefore into the highways, and as many as ye shall find, bid to the marriage.
ite ergo ad exitus viarum et quoscumque inveneritis vocate ad nuptia
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and both jesus was called, and his disciples, to the marriage.
vocatus est autem ibi et iesus et discipuli eius ad nuptia
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for kings, and for all that are in authority; that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty.
pro regibus et omnibus qui in sublimitate sunt ut quietam et tranquillam vitam agamus in omni pietate et castitat
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let us be glad and rejoice, and give honour to him: for the marriage of the lamb is come, and his wife hath made herself ready.
gaudeamus et exultemus et demus gloriam ei quia venerunt nuptiae agni et uxor eius praeparavit s
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"whether the couple or one of them was previously bound by the bond of marriage, or was bound, whether they exist under the authority of parents or guardians
“num copulati vel una pars eorum antea vinculo matrimonii obstricti aut obstricta fuit, num sub potestate parentum vel tutorum existent
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we, the president and the dean, by the authority duly entrusted to us, admitted him to the degree of master of business administration, and at the same time conferred upon him all the inherent privileges, rights, and honors
nos praeses et decanus auctoritate nobis rite commissa ad gradum magistri negotti administrandi admisimus eique omnia simul privilegia iura honoresque inhaerentia contulimus
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
again, he sent forth other servants, saying, tell them which are bidden, behold, i have prepared my dinner: my oxen and my fatlings are killed, and all things are ready: come unto the marriage.
iterum misit alios servos dicens dicite invitatis ecce prandium meum paravi tauri mei et altilia occisa et omnia parata venite ad nuptia
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: