Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
blix met the bear new
buxis ferri novor obvii
Last Update: 2016-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't poke the bear
don't poke the bear
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
here are the bears
hic sunt ursi
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are chained by the bear's tail it is sure we will never be without a kick
ursus de cauda catenatus sumus certas est nos nunquam calcitro nisi
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the cow and the bear shall feed; their young ones shall lie down together: and the lion shall eat straw like the ox.
vitulus et ursus pascentur simul requiescent catuli eorum et leo quasi bos comedet palea
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thy servant slew both the lion and the bear: and this uncircumcised philistine shall be as one of them, seeing he hath defied the armies of the living god.
nam et leonem et ursum interfeci ego servus tuus erit igitur et philistheus hic incircumcisus quasi unus ex eis quia ausus est maledicere exercitum dei viventi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
david said moreover, the lord that delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of the bear, he will deliver me out of the hand of this philistine. and saul said unto david, go, and the lord be with thee.
et ait david dominus qui eruit me de manu leonis et de manu ursi ipse liberabit me de manu philisthei huius dixit autem saul ad david vade et dominus tecum si
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: