From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
glory to the brave soldiers
gloria fortis miles
Last Update: 2024-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
active and bite the glory of the brave soldier
adversor et admorsus
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
glory to the brave soldier bite
gloria fortis miles
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and all the army of the chaldeans, that were with the captain of the guard, brake down all the walls of jerusalem round about.
et totum murum hierusalem per circuitum destruxit cunctus exercitus chaldeorum qui erat cum magistro militia
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and all the army of the chaldees, that were with the captain of the guard, brake down the walls of jerusalem round about.
et muros hierusalem in circuitu destruxit omnis exercitus chaldeorum qui erat cum principe militu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of the children of perez was the chief of all the captains of the host for the first month.
de filiis phares princeps cunctorum principum in exercitu mense prim
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the three and twentieth year of nebuchadrezzar nebuzar-adan the captain of the guard carried away captive of the jews seven hundred forty and five persons: all the persons were four thousand and six hundred.
in anno vicesimo tertio nabuchodonosor transtulit nabuzardan magister militiae iudaeorum animas septingentas quadraginta quinque omnes ergo animae quattuor milia sescenta
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but when johanan the son of kareah, and all the captains of the forces that were with him, heard of all the evil that ishmael the son of nethaniah had done,
audivit autem iohanan filius caree et omnes principes bellatorum qui erant cum eo omne malum quod fecerat ismahel filius nathania
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he hath slain oxen and fat cattle and sheep in abundance, and hath called all the sons of the king, and abiathar the priest, and joab the captain of the host: but solomon thy servant hath he not called.
mactavit boves et pinguia quaeque et arietes plurimos et vocavit omnes filios regis abiathar quoque sacerdotem et ioab principem militiae salomonem autem servum tuum non vocavi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so nebuzar-adan the captain of the guard sent, and nebushasban, rab-saris, and nergal-sharezer, rabmag, and all the king of babylon's princes;
misit ergo nabuzardan princeps militiae et nabu et sesban et rabsares et neregel et sereser et rebmag et omnes optimates regis babyloni
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the king commanded joab and abishai and ittai, saying, deal gently for my sake with the young man, even with absalom. and all the people heard when the king gave all the captains charge concerning absalom.
et praecepit rex ioab et abisai et ethai dicens servate mihi puerum absalom et omnis populus audiebat praecipientem regem cunctis principibus pro absalo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and all the gold of the offering that they offered up to the lord, of the captains of thousands, and of the captains of hundreds, was sixteen thousand seven hundred and fifty shekels.
pondo sedecim milia septingentos quinquaginta siclos a tribunis et centurionibu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and all the people, both small and great, and the captains of the armies, arose, and came to egypt: for they were afraid of the chaldees.
consurgens autem omnis populus a parvo usque ad magnum et principes militum venerunt in aegyptum timentes chaldeo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
helen was the cause of the trojan war. for paris, the prince of the trojan, and greece was visiting, and helen fell in love with, not only in paris, but with him, and sailed for troy. and menelaus was removed, then, the husband of helen, the greeks gathered up, and all the captains of the war, for he has prepared. she is well-known story of the man: but only a few of this story, they knew them. helen of troy never arrived. in fact, the goddess hera, erst with whom thou didst abhor, in the image of helen troy, he sent; the helen and transported to egypt. there palace living. after the greeks capture of troy, menelaus
helena belli troiani causa fuit. nam paris, prínceps troianus, graeciam visitabat, et helena non solum paridem adamavit, sed troiam cum eo navigavit. menelaus igitur, vir helenae, omnes príncipes graecos collegit et bellum paravit. illa fabula est bene nota: sed pauci hanc fabulam cognoverunt. helena troiam numquam advenit. nam dea hera, paridem odiens, imaginem helenae troiam misit; helenam ipsam ad aegyptum transportavit. ibi in aula regis habitabat. postquam graeci troiam ceperunt, menelaus
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: