Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this was the first geometers
dictum hic primus geometros
Last Update: 2018-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
são vicente was the first city in brazil.
sanctus vincentius urbs prima in brasilia fuit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the girl was walking in the street
puella in plateis cum cane ambulabat
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uranus was the first king of the gods
post multos annos iuppiter regnum occupavit et eum reliquos liberos redder coegit
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the girl was number one
puella erat numerus unus
Last Update: 2016-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the girl was a student.
estne haec alta puella soror cornēliae? minimē.
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who was the first to explain the advantages of life
illustrans commoda vitae
Last Update: 2022-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the girl was walking with friends on the farm for hours.
puella cum amīcā ex agrō multas horas ambulabat.
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the girl was ordered to read that book.
puella librum illum legere iussa est.
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of the children of perez was the chief of all the captains of the host for the first month.
de filiis phares princeps cunctorum principum in exercitu mense prim
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who was the first you could have, and which illuminates the advantages of life,
te sequor, o graiae gentis decus, inque t uis nunc
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and saul built an altar unto the lord: the same was the first altar that he built unto the lord.
aedificavit autem saul altare domini tuncque primum coepit aedificare altare domin
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i who was the last to help you at that time, today will be the first to defend you in the senate house.
femina hic est, quem tu quaeris, ego mitto vos protinus ad eam.
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the breath of the girls was hidden
suspirium puellarum
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
primo at first; in the first place; at the beginning;
primo
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they set in it four rows of stones: the first row was a sardius, a topaz, and a carbuncle: this was the first row.
et posuit in eo gemmarum ordines quattuor in primo versu erat sardius topazius zmaragdu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which the children of aaron, being of the families of the kohathites, who were of the children of levi, had: for theirs was the first lot.
filiis aaron per familias caath levitici generis prima enim sors illis egressa es
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the word that came to jeremiah concerning all the people of judah in the fourth year of jehoiakim the son of josiah king of judah, that was the first year of nebuchadrezzar king of babylon;
verbum quod factum est ad hieremiam de omni populo iudae in anno quarto ioachim filii iosiae regis iuda ipse est annus primus nabuchodonosor regis babyloni
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he brought the people's offering, and took the goat, which was the sin offering for the people, and slew it, and offered it for sin, as the first.
et pro peccato populi offerens mactavit hircum expiatoque altar
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for there was a tabernacle made; the first, wherein was the candlestick, and the table, and the shewbread; which is called the sanctuary.
tabernaculum enim factum est primum in quo inerant candelabra et mensa et propositio panum quae dicitur sanct
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: