From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and azariah the son of nathan was over the officers: and zabud the son of nathan was principal officer, and the king's friend:
azarias filius nathan super eos qui adsistebant regi zabud filius nathan sacerdos amicus regi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and it came to pass after three days, that the officers went through the host;
quibus evolutis transierunt praecones per castrorum mediu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
agree with thine adversary quickly, whiles thou art in the way with him; lest at any time the adversary deliver thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and thou be cast into prison.
esto consentiens adversario tuo cito dum es in via cum eo ne forte tradat te adversarius iudici et iudex tradat te ministro et in carcerem mittari
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
barley also and straw for the horses and dromedaries brought they unto the place where the officers were, every man according to his charge.
hordeum quoque et paleas equorum et iumentorum deferebant in locum ubi erat rex iuxta constitutum sib
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and it shall be, when the officers have made an end of speaking unto the people, that they shall make captains of the armies to lead the people.
cumque siluerint exercitus duces et finem loquendi fecerint unusquisque suos ad bellandum cuneos praeparabi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and the officers which were over thousands of the host, the captains of thousands, and captains of hundreds, came near unto moses:
cumque accessissent principes exercitus ad mosen et tribuni centurionesque dixerun
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a lion suddenly vanished, and it was in the shade. and alarmed, and quickly departed out of the shop, were close friends. the handmaid of the centurion, and they feared not, because he did enough to think. the maid and the officer took the money (seized). did your maid or a centurion (laughed). lacrimaverunt friends that they lost money (they lost).
leo subito evanuit, quod erat umbra. amici erant perterriti et e taberna celeriter discesserunt. ancilla et centurio non timebant, quod rem intellexerunt. ancilla et centurio pecuniam rapuerunt (= seized). ancilla et centurio riserunt (= laughed). amici lacrimaverunt, quod pecuniam amiserunt (= they lost).
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.