From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have done that
te gratissimum
Last Update: 2017-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have done my best
feci quod potui
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have done everything right
omnia recte
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what i have done, i have done
quod feci feci
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have done nothing in my life.
nihil feci in mea vita.
Last Update: 2017-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do as i say, not as i have done
quemadmodum praecipio non feci
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jesus answered and said unto them, i have done one work, and ye all marvel.
respondit iesus et dixit eis unum opus feci et omnes miramin
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for i have given you an example, that ye should do as i have done to you.
exemplum enim dedi vobis ut quemadmodum ego feci vobis ita et vos faciati
Last Update: 2014-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that which i see not teach thou me: if i have done iniquity, i will do no more.
si tu doce me si iniquitatem locutus sum ultra non adda
Last Update: 2014-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these are in the first year have done well, the second time, however, they began to exercise dominion,
hi primo anno bene egerunt, secundo autem dominationem exercere coeperunt
Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hear, ye that are far off, what i have done; and, ye that are near, acknowledge my might.
audite qui longe estis quae fecerim et cognoscite vicini fortitudinem mea
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and, behold, the man clothed with linen, which had the inkhorn by his side, reported the matter, saying, i have done as thou hast commanded me.
et ecce vir qui indutus erat lineis qui habebat atramentarium in dorso suo respondit verbum dicens feci sicut praecepisti mih
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give me my wives and my children, for whom i have served thee, and let me go: for thou knowest my service which i have done thee.
da mihi uxores et liberos meos pro quibus servivi tibi ut abeam tu nosti servitutem qua servivi tib
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remember me, o my god, concerning this, and wipe not out my good deeds that i have done for the house of my god, and for the offices thereof.
memento mei deus meus pro hoc et ne deleas miserationes meas quas feci in domo dei mei et in caerimoniis eiu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if ye will still abide in this land, then will i build you, and not pull you down, and i will plant you, and not pluck you up: for i repent me of the evil that i have done unto you.
si quiescentes manseritis in terra hac aedificabo vos et non destruam plantabo et non evellam iam enim placatus sum super malo quod feci vobi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and to speak unto the priests which were in the house of the lord of hosts, and to the prophets, saying, should i weep in the fifth month, separating myself, as i have done these so many years?
ut dicerent sacerdotibus domus domini exercituum et prophetis loquentes numquid flendum mihi est in mense quinto vel sanctificare me debeo sicuti feci iam multis anni
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and that thou mayest tell in the ears of thy son, and of thy son's son, what things i have wrought in egypt, and my signs which i have done among them; that ye may know how that i am the lord.
et narres in auribus filii tui et nepotum tuorum quotiens contriverim aegyptios et signa mea fecerim in eis et sciatis quia ego dominu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and said, remember now, o lord, i beseech thee, how i have walked before thee in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in thy sight. and hezekiah wept sore.
et dixit obsecro domine memento quaeso quomodo ambulaverim coram te in veritate et in corde perfecto et quod bonum est in oculis tuis fecerim et flevit ezechias fletu magn
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now therefore swear unto me here by god that thou wilt not deal falsely with me, nor with my son, nor with my son's son: but according to the kindness that i have done unto thee, thou shalt do unto me, and to the land wherein thou hast sojourned.
iura ergo per dominum ne noceas mihi et posteris meis stirpique meae sed iuxta misericordiam quam feci tibi facies mihi et terrae in qua versatus es adven
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and jacob said unto his father, i am esau thy firstborn; i have done according as thou badest me: arise, i pray thee, sit and eat of my venison, that thy soul may bless me.
dixitque iacob ego sum esau primogenitus tuus feci sicut praecepisti mihi surge sede et comede de venatione mea ut benedicat mihi anima tu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: