Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this is our story
narratio nostra
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our story
hoc est fabula nostra
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
their history is our history
sua fabula nostra fabula
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
home is where our story begins
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
their history is our hi story
sua fabula nostra fabula
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our story is history
nostra fabula
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the story is now yours
fabulam tuum est
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is our fault
nostra culpa
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the story is marred by ill telling.
male narrando fabula depravatur
Last Update: 2014-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
christ is our hope
happy sunday
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is our destiny.
fatum nostrum est.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
christ is our passover
pascha nostrum immolatus est
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
to serve is our honor
servire honorem
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our name is our strength-in
in nomine nostro
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is our fate on our own plans
in consiliis nostris, fatum nostrum est
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love of country (is) our law
amor patriae nostra lex
Last Update: 2015-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
christ is our leader, donot dispair
nil desperandum christo duce
Last Update: 2019-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excellence is our habit, perfection is our goal
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
live for family, duty, honor is our resolve
vive pro familia, officium, honor, propositum
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
time is ours
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: