Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all die
toxico malitiam amittente
Last Update: 2019-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we all die
remember
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they all keep me
fri omnes me servant
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
until they all fall
latin
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they go out / they all go out
exuent / exuent omnes
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they all forsook him, and fled.
tunc discipuli eius relinquentes eum omnes fugerun
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if so they all triumph in vervm
si sic omnes ovaere verym
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the path of death, they all had one
omnibus una semita mortis
Last Update: 2018-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we all die, we fall down on the earth like water
omnes res fatigantur h. e. in perpetua versantur vicissitudine, qua fatigantur quasi
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
while the bridegroom tarried, they all slumbered and slept.
moram autem faciente sponso dormitaverunt omnes et dormierun
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will all die, some quickly, others will take their time.
omnes moriemur, alii citius alii serius.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they all wept sore, and fell on paul's neck, and kissed him,
magnus autem fletus factus est omnium et procumbentes super collum pauli osculabantur eu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that they all might be damned who believed not the truth, but had pleasure in unrighteousness.
ut iudicentur omnes qui non crediderunt veritati sed consenserunt iniquitat
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therefore in the resurrection whose wife shall she be of the seven? for they all had her.
in resurrectione ergo cuius erit de septem uxor omnes enim habuerunt ea
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then said they all, art thou then the son of god? and he said unto them, ye say that i am.
dixerunt autem omnes tu ergo es filius dei qui ait vos dicitis quia ego su
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he said, of a truth i say unto you, that this poor widow hath cast in more than they all:
et dixit vere dico vobis quia vidua haec pauper plus quam omnes misi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to whom they all gave heed, from the least to the greatest, saying, this man is the great power of god.
cui auscultabant omnes a minimo usque ad maximum dicentes hic est virtus dei quae vocatur magn
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he took the cup, and when he had given thanks, he gave it to them: and they all drank of it.
et accepto calice gratias agens dedit eis et biberunt ex illo omne
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they all hold swords, being expert in war: every man hath his sword upon his thigh because of fear in the night.
omnes tenentes gladios et ad bella doctissimi uniuscuiusque ensis super femur suum propter timores nocturno
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much less to him that accepteth not the persons of princes, nor regardeth the rich more than the poor? for they all are the work of his hands.
qui non accipit personas principum nec cognovit tyrannum cum disceptaret contra pauperem opus enim manuum eius sunt univers
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: