Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
think before you speak.
cogita antequam loqueris.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
think fisrt before you act
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
you speak
locuti estis verbum et placuit
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you speak.
loqueris.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before you all
fattus
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before you serve
popina conspectu tuo fuit dignusque...
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you speak latin
dicisne
Last Update: 2019-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you speak latin?
Last Update: 2020-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you speak in latin?
non latine dicesne?
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remember to live before you die
memento mori vivat coram te
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you speak the latin language
loquerisne linguam latinam
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aspire to inspire before you expire
inspire exspirare coram vobis: et opera detis
Last Update: 2019-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since when did you speak latin?
quia in hac lingua dicere, cum tu ??
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
latin motherfucker, do you speak it?
latine loqueris
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you speak the teaching of fools and liars
doctrina stultorum et loqueris ad divinos eius
Last Update: 2019-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the father sinned against heaven and before you;
quorum remiseritis peccata remittuntureis
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i said to you before you do, you chose an error.
ego feci de omnibus his. meritis suis effectibus in vita recipiunt.
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but after that i am risen, i will go before you into galilee.
sed posteaquam resurrexero praecedam vos in galilaea
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you speak truth. literally, "truth speak you."
veritate dico vobis
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
star of the way before you: to go boldly where no man has gone before
stella iter
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: