From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thou mayest
non poteris
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thou mayest know that i have been with the succe, i will
neque nubent
Last Update: 2019-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that thou mayest regard discretion, and that thy lips may keep knowledge.
ut custodias cogitationes et disciplinam labia tua conserven
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that it may be well with thee, and thou mayest live long on the earth.
ut bene sit tibi et sis longevus super terra
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thou mayest not sacrifice the passover within any of thy gates, which the lord thy god giveth thee:
non poteris immolare phase in qualibet urbium tuarum quas dominus deus tuus daturus est tib
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hear counsel, and receive instruction, that thou mayest be wise in thy latter end.
audi consilium et suscipe disciplinam ut sis sapiens in novissimis tui
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wilt thou also disannul my judgment? wilt thou condemn me, that thou mayest be righteous?
absconde eos in pulvere simul et facies eorum demerge in fovea
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but the word is very nigh unto thee, in thy mouth, and in thy heart, that thou mayest do it.
sed iuxta te est sermo valde in ore tuo et in corde tuo ut facias illu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the lord god commanded the man, saying, of every tree of the garden thou mayest freely eat:
praecepitque ei dicens ex omni ligno paradisi comed
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the afflicted people thou wilt save: but thine eyes are upon the haughty, that thou mayest bring them down.
et populum pauperem salvum facies oculisque tuis excelsos humiliabi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
art thou called being a servant? care not for it: but if thou mayest be made free, use it rather.
servus vocatus es non sit tibi curae sed et si potes liber fieri magis uter
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and god almighty bless thee, and make thee fruitful, and multiply thee, that thou mayest be a multitude of people;
deus autem omnipotens benedicat tibi et crescere te faciat atque multiplicet ut sis in turbas populoru
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the lord thy god will put out those nations before thee by little and little: thou mayest not consume them at once, lest the beasts of the field increase upon thee.
ipse consumet nationes has in conspectu tuo paulatim atque per partes non poteris delere eas pariter ne forte multiplicentur contra te bestiae terra
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now therefore come, let me, i pray thee, give thee counsel, that thou mayest save thine own life, and the life of thy son solomon.
nunc ergo veni accipe a me consilium et salva animam tuam filiique tui salomoni
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and elisha said unto him, go, say unto him, thou mayest certainly recover: howbeit the lord hath shewed me that he shall surely die.
dixitque ei heliseus vade dic ei sanaberis porro ostendit mihi dominus quia morte morietu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if thou wilt not observe to do all the words of this law that are written in this book, that thou mayest fear this glorious and fearful name, the lord thy god;
nisi custodieris et feceris omnia verba legis huius quae scripta sunt in hoc volumine et timueris nomen eius gloriosum et terribile hoc est dominum deum tuu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he said, leave us not, i pray thee; forasmuch as thou knowest how we are to encamp in the wilderness, and thou mayest be to us instead of eyes.
et ille noli inquit nos relinquere tu enim nosti in quibus locis per desertum castra ponere debeamus et eris ductor noste
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the lord thy god will circumcise thine heart, and the heart of thy seed, to love the lord thy god with all thine heart, and with all thy soul, that thou mayest live.
circumcidet dominus deus tuus cor tuum et cor seminis tui ut diligas dominum deum tuum in toto corde tuo et in tota anima tua et possis viver
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 42
Quality:
Reference:
a land wherein thou shalt eat bread without scarceness, thou shalt not lack any thing in it; a land whose stones are iron, and out of whose hills thou mayest dig brass.
ubi absque ulla penuria comedes panem tuum et rerum omnium abundantia perfrueris cuius lapides ferrum sunt et de montibus eius aeris metalla fodiuntu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stand now with thine enchantments, and with the multitude of thy sorceries, wherein thou hast laboured from thy youth; if so be thou shalt be able to profit, if so be thou mayest prevail.
sta cum incantatoribus tuis et cum multitudine maleficiorum tuorum in quibus laborasti ab adulescentia tua si forte quid prosit tibi aut si possis fieri fortio
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: