Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thy will be done
tuum fiat voluntas
Last Update: 2020-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thy will be done, sir
fiat voluntas tua domine
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
will be done
duceris
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
thy will be done in all the
fiat voluntas tua in omnibus deus
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thy will be done in all things,
fiat voluntas tua
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the deed will be done
factum est
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god's will be done
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will be
oppidus
Last Update: 2020-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let your will be done or "thy will be done"
fiat voluntas tua
Last Update: 2014-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
god's will be done in all
fiat voluntas dei
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
lord, your will be done in my life
domine, fiat voluntas tua
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it must be done
sic faciendum
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here he is lord, let ur will be done
he is lord
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have mercy on us
maxime sacrum cor iesu
Last Update: 2020-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord have mercy on us
tuum fiat voluntas in nobis
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have mercy on us, lord
in nullum ex romanis deis credo
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let peace be done justice
fiat justitia
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teach me to do thy will,
doce me facere
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has dawned on us today
illuxit nobis hodie
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sacred heart of jesus on us
cccc sign vm salvtis
Last Update: 2019-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: