From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
till i collapse
till i collapse.
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
rich till i die
latin
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
fight till i die
pugna donec moriar et pugnabo
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
till i come, give attendance to reading, to exhortation, to doctrine.
dum venio adtende lectioni exhortationi doctrina
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
protecting my family since 1996 with honor and respect, forever till i die
mcmxcvi tueri meos cum honore et timore donec deficiam
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god forbid that i should justify you: till i die i will not remove mine integrity from me.
absit a me ut iustos vos esse iudicem donec deficiam non recedam ab innocentia me
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the lord said unto my lord, sit thou on my right hand, till i make thine enemies thy footstool?
dixit dominus domino meo sede a dextris meis donec ponam inimicos tuos scabillum pedum tuoru
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he called his ten servants, and delivered them ten pounds, and said unto them, occupy till i come.
vocatis autem decem servis suis dedit illis decem mnas et ait ad illos negotiamini dum veni
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but when paul had appealed to be reserved unto the hearing of augustus, i commanded him to be kept till i might send him to caesar.
paulo autem appellante ut servaretur ad augusti cognitionem iussi servari eum donec mittam eum ad caesare
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he answering said unto him, lord, let it alone this year also, till i shall dig about it, and dung it:
at ille respondens dixit illi domine dimitte illam et hoc anno usque dum fodiam circa illam et mittam stercor
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will scatter them also among the heathen, whom neither they nor their fathers have known: and i will send a sword after them, till i have consumed them.
et dispergam eos in gentibus quas non noverunt ipsi et patres eorum et mittam post eos gladium donec consumantu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
traitors here and there! ah, you dare me devil dukes, you cruel count, and you puny prince let me preside here till i die? then die, i say! die! to death with you, traitors! such unforgivable men left me alone with unspoken justice or truth to their dear king?!?!
proditores hic et illic! ah, audes me diaboli duces, crudelis comes, et o princeps parvus me hic praesidere donec moriar? mori ergo, inquam! morere! ad mortem vobiscum, proditores! tales homines non sine tacita justitia aut veritate solum regi suo carissimo reliquerunt?
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: