Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to defend the king is to see the day
regem defendere diem videre
Last Update: 2017-09-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
to work the land is to love the fields
amare parat
Last Update: 2019-11-27
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
the boy is going to see the girl
itaque numa pace et lege civitatem auxit.
Last Update: 2019-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the boy is going to see the girl.
puer puellam visurus est
Last Update: 2014-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see the king defend the day
regem defendere diem videre le carre
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see the day
vide diem
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the servants were not able to see the sun
difficile est cogidubno festinare, quod senex est
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to see the sun
cenam in culina parat
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
he ordered them to defend the republic from danger
defend freedom
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are going to see the king
sumus visuri regem
Last Update: 2014-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the citizens immediately prepared everything to defend the city.
cives statim omnia ad urbem defendendam parant.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord, allow me to see the light
domine, fac ut videam lumen
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he wanted to see the great statue of juno
pueri
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son of man, say unto her, thou art the land that is not cleansed, nor rained upon in the day of indignation.
fili hominis dic ei tu es terra inmunda et non conpluta in die furori
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the lord came down to see the city and the tower, which the children of men builded.
descendit autem dominus ut videret civitatem et turrem quam aedificabant filii ada
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make a chain: for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.
fac conclusionem quoniam terra plena est iudicio sanguinum et civitas plena iniquitat
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and dinah the daughter of leah, which she bare unto jacob, went out to see the daughters of the land.
egressa est autem dina filia liae ut videret mulieres regionis illiu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when the king came in to see the guests, he saw there a man which had not on a wedding garment:
intravit autem rex ut videret discumbentes et vidit ibi hominem non vestitum veste nuptial
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he said unto them, nay, but to see the nakedness of the land ye are come.
quibus ille respondit aliter est inmunita terrae huius considerare venisti
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thus did your fathers, when i sent them from kadesh-barnea to see the land.
nonne ita egerunt patres vestri quando misi de cadesbarne ad explorandam terra
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: