Results for to sit translation from English to Latin

to sit
sedeo sedi sessum

cornelia wants to sit under a tree
cornelia sub arbore sedent vult

i would like you to sit on this chair
volo te sedere in ea sella

and he commanded the multitude to sit down on the ground.
et praecepit turbae ut discumberet super terra

thou shalt not also go into the house of feasting, to sit with them to eat and to drink.
et domum convivii non ingredieris ut sedeas cum eis et comedas et biba

for thus saith the lord; david shall never want a man to sit upon the throne of the house of israel;
quia haec dicit dominus non interibit de david vir qui sedeat super thronum domus israhe

to him that overcometh will i grant to sit with me in my throne, even as i also overcame, and am set down with my father in his throne.
qui vicerit dabo ei sedere mecum in throno meo sicut et ego vici et sedi cum patre meo in throno eiu

and also thus said the king, blessed be the lord god of israel, which hath given one to sit on my throne this day, mine eyes even seeing it.
insuper et haec locutus est benedictus dominus deus israhel qui dedit hodie sedentem in solio meo videntibus oculis mei

biselliarius, biselliari(i) one entitled to sit on bisellium seat (honor awarded for services in provinces);
biselliari

and of all my sons, (for the lord hath given me many sons,) he hath chosen solomon my son to sit upon the throne of the kingdom of the lord over israel.
sed et de filiis meis filios enim multos dedit mihi dominus elegit salomonem filium meum ut sederet in throno regni domini super israhe

therefore being a prophet, and knowing that god had sworn with an oath to him, that of the fruit of his loins, according to the flesh, he would raise up christ to sit on his throne;
propheta igitur cum esset et sciret quia iureiurando iurasset illi deus de fructu lumbi eius sedere super sedem eiu

and david said unto jonathan, behold, to morrow is the new moon, and i should not fail to sit with the king at meat: but let me go, that i may hide myself in the field unto the third day at even.
dixit autem david ad ionathan ecce kalendae sunt crastino et ego ex more sedere soleo iuxta regem ad vescendum dimitte ergo me ut abscondar in agro usque ad vesperam diei tertia

and he commanded the multitude to sit down on the grass, and took the five loaves, and the two fishes, and looking up to heaven, he blessed, and brake, and gave the loaves to his disciples, and the disciples to the multitude.
et cum iussisset turbam discumbere supra faenum acceptis quinque panibus et duobus piscibus aspiciens in caelum benedixit et fregit et dedit discipulis panes discipuli autem turbi