Results for to thine own self be true to yourself translation from English to Latin

to thine own self be true
ad temetipsum verum

to thine own self be true (shakespeare)
ut verum sit temetipsum

be true to yourself
es te ipsum fidele

be true to yourself!
verum esto temetipsum

to thy own self be true
se suis tuo verum est

to thy own self, be true
nunquam obliviscar nunquam propitius eris

true to yourself
vita est iter

be true to yourself to the end
verum est tibi usque ad finem

stay true to yourself
manere ad verum ipsum

being true to yourself
verum ad te

be true to who you are
et verum est quis es

true be true to oneself is rarely found
verum pulchritudo raro invenitur

i paul have written it with mine own hand, i will repay it: albeit i do not say to thee how thou owest unto me even thine own self besides.
ego paulus scripsi mea manu ego reddam ut non dicam tibi quod et te ipsum mihi debe

and now, o father, glorify thou me with thine own self with the glory which i had with thee before the world was.
et nunc clarifica me tu pater apud temet ipsum claritatem quam habui priusquam mundus esset apud t

arise thou therefore, get thee to thine own house: and when thy feet enter into the city, the child shall die.
tu igitur surge et vade in domum tuam et in ipso introitu pedum tuorum in urbem morietur pue

return to thine own house, and shew how great things god hath done unto thee. and he went his way, and published throughout the whole city how great things jesus had done unto him.
redi domum tuam et narra quanta tibi fecit deus et abiit per universam civitatem praedicans quanta illi fecisset iesu

o lord, for thy servant's sake, and according to thine own heart, hast thou done all this greatness, in making known all these great things.
domine propter famulum tuum iuxta cor tuum fecisti omnem magnificentiam hanc et nota esse voluisti universa magnali

then pharaoh said unto him, but what hast thou lacked with me, that, behold, thou seekest to go to thine own country? and he answered, nothing: howbeit let me go in any wise.
dixitque ei pharao qua enim re apud me indiges ut quaeras ire ad terram tuam at ille respondit nulla sed obsecro ut dimittas m

remember abraham, isaac, and israel, thy servants, to whom thou swarest by thine own self, and saidst unto them, i will multiply your seed as the stars of heaven, and all this land that i have spoken of will i give unto your seed, and they shall inherit it for ever.
recordare abraham isaac et israhel servorum tuorum quibus iurasti per temet ipsum dicens multiplicabo semen vestrum sicut stellas caeli et universam terram hanc de qua locutus sum dabo semini vestro et possidebitis eam sempe

then saul's anger was kindled against jonathan, and he said unto him, thou son of the perverse rebellious woman, do not i know that thou hast chosen the son of jesse to thine own confusion, and unto the confusion of thy mother's nakedness?
iratus autem saul adversus ionathan dixit ei fili mulieris virum ultro rapientis numquid ignoro quia diligis filium isai in confusionem tuam et in confusionem ignominiosae matris tua