Results for today you will lose translation from English to Latin

you will lose
you will lose

today you will be en paradise
hodie mcvm eris en paradiso

today you will join me in paradise
hodie mecum eris in paradiso

you will die
et non morieris

you will return
vos revertetur

today you wil join me in paradise
iungere mihi paradiso

today you are in paradise with me.
hodie mecvm eris in paradiso

remember you will live
live free or die

truly i say to you today you will be with me in paradise.
hodie mecum eris in paradiso

you will always remember
semper meminisse vigilabant

today you have to handle my money multamne
heu misera sum! nam poetam lepidamente amo, sed poetae pecúnia non habent

this teacher says, "today, you are good, you will be better tomorrow, the next day you will be best"
magister discipulīs dixit, "hodie estis bonī, cras eritis meliorēs, proximō diē eritis optimī!"

for whosoever will save his life shall lose it: and whosoever will lose his life for my sake shall find it.
qui enim voluerit animam suam salvam facere perdet eam qui autem perdiderit animam suam propter me inveniet ea

for whosoever will save his life shall lose it: but whosoever will lose his life for my sake, the same shall save it.
qui enim voluerit animam suam salvam facere perdet illam nam qui perdiderit animam suam propter me salvam faciet illa