Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we were born to run
sordent similiter nobiscum infantem nati sumus currere
Last Update: 2015-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we were born to die
nati sumus ut moriatur
Last Update: 2020-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we were born for greatness
quelle idée d 'être née aussi
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we were born and before we die
go forth and conquer
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these four were born to the giant in gath, and fell by the hand of david, and by the hand of his servants.
hii quattuor nati sunt de arafa in geth et ceciderunt in manu david et servorum eiu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the sixth, ithream, by eglah david's wife. these were born to david in hebron.
sextus quoque iethraam de agla uxore david hii nati sunt david in hebro
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the sons of zilpah, leah's handmaid; gad, and asher: these are the sons of jacob, which were born to him in padan-aram.
filii zelphae ancillae liae gad et aser hii filii iacob qui nati sunt ei in mesopotamiam syria
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: