Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
until we meet again
donec obviam iterum
Last Update: 2018-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
until we meet again /
donec iterum convenient
Last Update: 2017-05-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
until we meet again dad
donec iterum ad amicum
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
until we meet again, love
donec iterum convenient
Last Update: 2019-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
until we meet again brother
latin
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
until we meet again, my love
donec iterum conveniant mea
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
angel in heaven
angelus meus in caelis
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy memories until we meet again
beatus memorias donec iterum conveniant;
Last Update: 2020-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
farewell, until we meet again friend
farewell, until we meet again a friend
Last Update: 2015-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but until we finish
donec at metam
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goodbye! until we meet again! love!
vale donec iterum conveniant
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in heaven there is rest.
in coelo quies est
Last Update: 2014-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sing now in heaven's hall
cantet nunc aula cælestium
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in heaven there is peace
in heaven there is peace
Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our father who art in heaven,
pater noster, qui es in caelis, santificetur nomen tuum
Last Update: 2020-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
until we see each other again
donec iterum videbimus invicem
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
peace in heaven peace on earth
pax in caelo
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 19
Quality:
Reference:
we meet again
nos obviam iterum
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may we meet again
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
only part till we meet again
tantum partem donec iterum conveniant
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: