Results for unto dust i shall return translation from English to Latin

unto dust we shall return
in pulverem revertar

i shall return
et ego in cinerem revertetur

i shall
i will

from dust we came to dust we shall return
from dust we came to dust we shall return

i shall love
amabis

i shall overcome
obtinebimus

i shall have declared
comfirmavero

from which i shall flee
quo fugiam ah eorum spiritibus

i shall protect my right
jus meum tuebor

the flame shall return from where it came from.
phasmatos incendia movet

in the year of this jubile ye shall return every man unto his possession.
anno iobelei redient omnes ad possessiones sua

the remnant shall return, even the remnant of jacob, unto the mighty god.
reliquiae convertentur reliquiae inquam iacob ad deum forte

then shall the dust return to the earth as it was: and the spirit shall return unto god who gave it.
et revertatur pulvis in terram suam unde erat et spiritus redeat ad deum qui dedit illu

his mischief shall return upon his own head, and his violent dealing shall come down upon his own pate.
lacum aperuit et effodit eum et incidet in foveam quam feci

till thou return unto the ground; for out of it wast thou taken: for dust thou art, and unto dust shalt thou return.
cinis ad cinerem pulvis ad pulverem

all flesh shall perish together, and man shall turn again unto dust.
deficiet omnis caro simul et homo in cinerem revertetu