Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my hand
mea vita in manibus meis
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the blood of my blood, protective thine is the
sanguis sanguinis mei tutela tua est
Last Update: 2018-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by my hand
manus meas
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o lord be not in thine anger
beati quorum
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die by my hand
vivere aut mori per manus mea
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but the warmth of their lover is gone
sed sola sidera nolo esse
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my hand is yours
mea manus abiit
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord, guide my hand
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for thou hast said, my doctrine is pure, and i am clean in thine eyes.
dixisti enim purus est sermo meus et mundus sum in conspectu tu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hand to hand, in close combat
comminus
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
death is certain, by my hand.
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be not wise in thine own eyes: fear the lord, and depart from evil.
ne sis sapiens apud temet ipsum time dominum et recede a mal
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and thou shalt take this rod in thine hand, wherewith thou shalt do signs.
virgam quoque hanc sume in manu tua in qua facturus es sign
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i demand your daughter's hand in marriage.
filiam tuam mihi uxorem posco.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with my hands
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and now, behold, i know well that thou shalt surely be king, and that the kingdom of israel shall be established in thine hand.
quis enim cum invenerit inimicum suum dimittet eum in via bona sed dominus reddat tibi vicissitudinem hanc pro eo quod hodie operatus es in m
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hands in faith
mani in fede
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wash my hands.
lavo manus.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will die by my hands
mori in manibus meis
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it will be safe in my hands lol
tutus in manibus
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: